Tsuyoshi Arai associe produits et souvenirs japonais à une base culinaire française. Au 14 Février, dans le Vieux Lyon, son menu surprise de saison explore textures, parfums et rapprochements inattendus.
↗Langoustine with herbs — langoustine, herbes fraîches.
Une langue culinaire personnelle
Arai définit sa cuisine comme française, les produits japonais contribuant à son expression. Le miso devient un assaisonnement discret, le poivre japonais parfume le beurre et la peau de tofu se transforme en canapé. Il utilise ce qu’il peut trouver localement tout en gardant des liens avec les producteurs de Yamanashi. Ces associations personnelles ne cherchent pas à reproduire un restaurant japonais en France. Le menu saisonnier lui permet de reprendre les équilibres au fil des arrivages.
Le plaisir des contrastes
Le Guide Michelin donne des exemples parlants : omble fumé, radis et gelée de fleurs de cerisier ; sarrasin, canard, datte et kumquat ; langoustine frite, curry vert et comté. Wagyu et poissons soigneusement choisis appartiennent aussi à ce vocabulaire. Douceur, amertume, acidité et texture créent différents contrastes. Ces plats publiés éclairent la curiosité du chef, tandis que le menu officiel actuel permet de découvrir ce qui sera proposé lors d’une visite particulière.
Tsuyoshi Arai associe produits et souvenirs japonais à une base culinaire française. Au 14 Février, dans le Vieux Lyon, son menu surprise de saison explore textures, parfums et rapprochements inattendus.
Tsuyoshi Arai associe produits et souvenirs japonais à une base culinaire française. Au 14 Février, dans le Vieux Lyon, son menu surprise de saison explore textures, parfums et rapprochements inattendus.