Aline Kamakian partage la cuisine familiale arménienne avec Mayrig, ses recettes et ses entretiens. Son histoire beyrouthine réunit le rêve de son père, les souvenirs de sa mère et l’engagement communautaire.
Mayrig a installé dans un cadre libanais un répertoire façonné par la diaspora arménienne. Kamakian parle d’une cuisine de contrastes, où épices, acidité, farces généreuses et pâtes délicates se répondent. Traiteur, Batchig et d’autres Mayrig ont suivi, mais le restaurant de Beyrouth reste une adresse distincte à Gemmayzeh. Préserver les recettes va de pair avec l’organisation et la formation de l’équipe nécessaire au service.
Mante et cerises
Dans l’entretien afikra, les plats arrivent et deviennent sujets de conversation : mante, basterma, sujuk et kebab karaz. Les petits raviolis ouverts et cuits au four rencontrent le yaourt ; le kebab aux cerises rapproche viande salée et fruit acidulé. Ses recettes comprennent aussi l’itch au boulgour et à la tomate, ainsi que le sare bourma aux noix et à la cannelle appris de sa mère. Autant d’entrées dans un répertoire divers, plutôt qu’un menu arménien universel.
Aline Kamakian partage la cuisine familiale arménienne avec Mayrig, ses recettes et ses entretiens. Son histoire beyrouthine réunit le rêve de son père, les souvenirs de sa mère et l’engagement communautaire.
Aline Kamakian partage la cuisine familiale arménienne avec Mayrig, ses recettes et ses entretiens. Son histoire beyrouthine réunit le rêve de son père, les souvenirs de sa mère et l’engagement communautaire.