انتقل إلى المحتوى
العالم من خلال نكهاته المحلية
اللغة

Mario Ferrara

يبني ماريو فيرّارا لغة متوسطية من جذوره في لوكانيا والخضروات وتبادل الأفكار بين المطابخ. يمنحها Scacco Matto Agli Orti ديراً قديماً وحديقة في بولونيا.

لغة تعلّمها في لوكانيا

تبدأ ذاكرة ماريو فيرّارا الغذائية في لوكانيا، بين الخضروات والبقول والحبوب وطبخ العائلة. يربط كتابه Scaccomatto. Cuochi si diventa الوصفات بالتجارب التي شكّلته. يرى الأسلوب مثل لغة تزداد مفرداتها، لا وصفة ثابتة لا تتغير. أصبحت بولونيا بيت هذا الحوار. يواصل Scacco Matto Agli Orti الحالي قصة مطعم طويلة في مكان آخر، مع احتفاظ الخضروات بموقعها المركزي في هويته.

تبادل بين المطابخ

جلب زملاء يابانيون أفكاراً تقنية، وأضافت الروابط العائلية الإسبانية نكهات أخرى. تذكر رواية المطعم أن زملاء سابقين افتتحوا مطعمين باسم ScaccoMatto في اليابان تكريماً لماريو. يوضح هذا التبادل مطبخاً متوسطياً منفتحاً يحافظ على طعم المكونات. غالباً ما تتألف الأطباق من ثلاثة أو أربعة عناصر، تُعامل لإظهار اختلافاتها بدلاً من تغطيتها بتعقيد زائد. تبدو البساطة هنا نتيجة اختيار وعمل.

خضروات ذات شخصية

تلائم الحديقة مطبخاً يمنح الخضروات دوراً مهماً إلى جانب السمك واللحم. في عرض سنة 2023 تصبح بصلة ميديتشينا طبقاً مع صلصة حامضة وبندق. ويتنقل درس أقدم عن الخرشوف بين الكريم والحشو والحساء. يمكن للمنتج المألوف أن يقدم قواماً متنوعاً؛ فالخضار ليس ملزماً بالبقاء زينة على طرف الطبق، بل يستطيع أن يحدد اتجاه الوجبة كلها. مشاهدة هذه التحولات مدخل واضح لفهم عمل فيرّارا.

مكونان من المنطقة في الفيديو

يتيح عرض البصل الطويل متابعة خطواته بالتفصيل. وفي وصفة أخرى يلف سمك البربوني بشرائح رقيقة من Patata di Bologna DOP، جامعاً منتجاً زراعياً محلياً بالسمك. وتتناول محادثة الناشر مع لوتشيا أنتونيللي كتاب Cucina di frontiera وثقافة الطعام في المنطقة. تعود الأفلام إلى سنوات مختلفة، وتساعد على التعرف إلى أفكاره قبل استكشاف قائمة المطعم الموسمية الحالية.

العثور على مائدة الحديقة

العنوان الحالي هو Via della Braina 9، 40124 بولونيا؛ هاتف Scacco Matto Agli Orti هو +39 051 263404. يشغل المطعم غرف دير سابق من القرن السابع عشر مع مساحة خضراء خارجية. يبين نظام الحجز الرسمي الخدمات المتاحة؛ اسأل مباشرة عن الجلوس في الداخل أو الحديقة. هذا هو مقر Orti الحالي، وليس العنوان القديم في Broccaindosso. ويمكن ضمه إلى جولة في الشوارع الهادئة جنوب شرقي المركز التاريخي.

Scacco Matto Agli Orti

Via della Braina 9, 40124 Bologna, Italy

A tutto carciofo!

يقدم فيديو 2010 درس فيرّارا عن الخرشوف بين الكريم والحشو والحساء.

Gli chef Lucia Antonelli e Mario Ferrara parlano del libro "Cucina di frontiera"

تتحدث لوتشيا أنتونيللي وماريو فيرّارا عن Cucina di frontiera في لقاء نشرته Edizioni Minerva سنة 2014.

Cooking Show: Cipolla di Medicina bruciata con salsa acida e nocciole, dello Chef Mario Ferrara

يحضّر فيرّارا بصلة ميديتشينا المحمّرة مع صلصة حامضة وبندق في Festival dei Sapori d’Italia عام 2023.

Cacciatori d'eccellenza: Mario Ferrara

في عرض 2021 يلف فيرّارا سمك البربوني بشرائح رقيقة من Patata di Bologna DOP.

اكتشف أيضًا

Medicina onion — بصل, أعشاب.

Scacco Matto Agli Orti

يبني ماريو فيرّارا لغة متوسطية من جذوره في لوكانيا والخضروات وتبادل الأفكار بين المطابخ. يمنحها Scacco Matto Agli Orti ديراً قديماً وحديقة في بولونيا.

بولونيا

بولونيا

Bologna

Tagliatelle al ragù وTortellini in brodo: تعرّف إلى مذاقات بولونيا، ووصفات إعدادها وأماكن تناولها، مع استراحة للقهوة أو الشاي.

المصادر والملاحظات التحريرية +