انتقل إلى المحتوى
العالم من خلال نكهاته المحلية
اللغة

فيتنام

التاريخ وثقافة الطعام

يقوم المطبخ الفيتنامي على الأرز وصلصة السمك والأعشاب الطازجة. صنعت صلات الشمال بالصين ومطابخ البلاط في الوسط ومحاصيل الميكونغ مذاقات إقليمية مختلفة. واكتسب الباغيت الموروث من الاستعمار الفرنسي هوية محلية في بان مي.

تشتهر هانوي بالفو وبون تشا المشوي على الفحم، وهوي بمرقها القوي، وهوي آن بنودلزها الخاصة. يروي الأرز المكسّر واللفائف الغنية بالأعشاب حكايات الجنوب. وغالباً ما يجتمع المرق الساخن والأوراق الباردة وصلصات التغميس الحامضة في وجبة واحدة.

طهاة هذا البلد

Hervé Rodriguez

La Table Hanoia · Scallop with leek · Passion-fruit semifreddo

Hervé Rodriguez

يحمل هيرفيه رودريغيز مساره الفرنسي الطويل إلى La Table Hanoia. يجمع فصله في هانوي بين التقنية المنضبطة والنكهات المعبرة وحرفية قاعة الطعام في مبنى Press Club.

Hiroshi Yamaguchi

Hibana by Koki · Teppanyaki beef · Tea wagashi

Hiroshi Yamaguchi

يحوّل هيروشي ياماغوتشي التيبانياكي في Hibana by Koki إلى حوار مباشر مع الضيف. يتصدر اللحم الياباني والمأكولات البحرية ودقة التوقيت تجربة من أربعة عشر مقعداً في هانوي.

Hoang Duong

Duong’s Restaurant Ngo Huyen · Chả cá · Gỏi cuốn

Hoang Duong

يربط هوانغ زيونغ ذكريات طعام قريته بمطعم ودروس طبخ في هانوي. تلتقي الأعشاب الطازجة ومنتجات الموسم في Duong’s بتأثيرات فيتنامية وفرنسية.

Hoang Tung

T.U.N.G dining · Scallop with lychee · Cod with truffle

Hoang Tung

يجمع هوانغ تونغ في T.U.N.G dining خبرته في مطابخ شمال أوروبا بالمكوّنات الفيتنامية. يقدم المطعم الصغير في هانوي قوائم موسمية وتقنيات دقيقة وأفكاراً مرحة ضمن أجواء قريبة من الضيف.

Sam Tran

Gia · Tofu with peanuts · Cà phê trứng

Sam Tran

تحوّل سام تران في Gia ذكريات المطبخ الفيتنامي ومكوّنات الموسم إلى قائمة شخصية. يصل مسارها بين مطابخ ملبورن ونكهات هانوي، من التوفو والفول السوداني إلى قهوة البيض.

الأطباق

Phở bò

Phở bò

نودلز أرز ولحم بقري في مرق عطري. تختلف الإضافات بين هانوي والجنوب؛ شرائح اللحم النيئة ليست شرطاً في كل طبق.

Bánh mì

Bánh mì

Baguette, لحم الخنزير, Pâté, مخلل خضار — سطح مقرمش, نكهات طازجة وحيوية.

Bún chả

Bún chả

لحم الخنزير, شعيرية أرز, صلصة السمك, ثوم — مدخّن, حموضة حيوية.

Chả cá

Chả cá

سمك بالكركم والعطريات يكمل بالشبت والبصل الأخضر ويقدم مع نودلز الأرز. يختلف نوع السمك والصلصات المخمرة.

Bún bò Huế

Bún bò Huế

نودلز الأرز, لحم البقر, عشب الليمون, روبيان معجون — تتبيل عطري, نكهة دافئة ومريحة.

Cao lầu

Cao lầu

نودلز الأرز, لحم الخنزير, خضار ورقية, مكعبات خبز محمّص — قوام قابل للمضغ, مالح وشهي.

Mì Quảng

Mì Quảng

نودلز الأرز, كركم, روبيان, لحم الخنزير — تتبيل عطري, نكهة مكسرات.

Bánh xèo

Bánh xèo

دقيق الأرز, كركم, روبيان, لحم الخنزير — سطح مقرمش, مالح وشهي.

Gỏi cuốn

Gỏi cuốn

ورق الأرز, روبيان, لحم الخنزير, شعيرية أرز — نكهات طازجة وحيوية, قوام رقيق.

Chả giò

Chả giò

رقائق عجين, لحم الخنزير, فطر, نودلز شفافة — سطح مقرمش, مالح وشهي.

Cơm tấm

Cơm tấm

أرز, لحم الخنزير, بيض, مخلل خضار — مدخّن, مالح وشهي.

Bánh cuốn

Bánh cuốn

دقيق الأرز, لحم الخنزير, فطر الأذن الخشبية, كراث أندلسي — قوام حريري, مالح وشهي.

Bánh khọt

Bánh khọt

دقيق الأرز, حليب جوز الهند, روبيان, كركم — سطح مقرمش, قوام كريمي.

Bò kho

Bò kho

لحم البقر, جزر, عشب الليمون, يانسون نجمي — تتبيل عطري, داخل طري.

Chè ba màu

Chè ba màu

ماش, فاصوليا, هلام الباندان, حليب جوز الهند — يقدّم بارداً, قوام كريمي.

المنطقة

هانوي

هانوي

شكّل النهر الأحمر وتاريخ العاصمة أسواق هانوي وحرفة نودلز الأرز. تركت الصلات الصينية والاستعمار الفرنسي آثارهما بين المشاوي والفو وقهوة البيض.

المدن

هانوي

هانوي

Hanoi

Chả cá وPhở bò: تعرّف إلى مذاقات هانوي، ووصفات إعدادها وأماكن تناولها، مع استراحة للقهوة أو الشاي.

المصادر والملاحظات التحريرية +