Saltar para o conteúdo
Um mundo de sabores locais
Idioma

Café e chá

Chá em gaiwan em Chengdu

Chá em gaiwan em Chengdu

Gaiwan tea in Chengdu

O gaiwan é uma tigela com tampa para preparar e beber chá, não uma variedade de folha. As casas de chá do People’s Park aproximam-nos do quotidiano de Chengdu. Pergunte pelo chá, reposições e água quente. Pode haver jasmim, mas nem todos os gaiwan levam o mesmo chá.

Café

Café

Coffee

O espresso faz passar água quente sob pressão por café moído fino, criando uma chávena curta, concentrada e com crema.

Café de ovo de Hanói

Café de ovo de Hanói

Hanoi egg coffee

Café com creme espumoso de ovo e leite adoçado, associado a Hanói e ao Giảng. Contém ovo e leite. Pergunte ao estabelecimento pelo tratamento térmico; aqui não há receita caseira com ovo cru. A preparação não é idêntica em todos os cafés.

Chá com leite de Hong Kong

Chá com leite de Hong Kong

Hong Kong-style milk tea

Chá preto forte com leite, associado aos cafés de Hong Kong. «Silk stocking» refere-se ao filtro de pano, não a um ingrediente. Leite evaporado e condensado são diferentes; pergunte pela doçura e serviço quente ou frio. Contém leite e cafeína.

Irani chai de Mumbai

Irani chai de Mumbai

Irani chai in Mumbai

Chá com leite, bun maska com manteiga e uma conversa demorada: uma pausa nos cafés irani de Mumbai.

Kopi de Singapura

Kopi de Singapura

Kopi

Café de torra escura da tradição kopitiam de Singapura, muitas vezes filtrado em pano e servido com leite condensado. Kopi-o e kopi-c designam outras preparações: consulte a ementa. Não é receita exclusiva de um café. Contém cafeína; confirme leite e açúcar.

Melange vienense

Melange vienense

Viennese Melange

Café com leite quente e espuma, associado aos cafés de Viena. As proporções variam por casa; não suponha que é igual a um cappuccino ou que leva natas. Pergunte pela preparação. Contém leite e cafeína.

Chá de hortelã marroquino

Chá de hortelã marroquino

Moroccan mint tea

Chá verde com hortelã fresca e normalmente açúcar, partilhado por várias regiões de Marrocos. Não é exclusivo de Marraquexe. Folha, hortelã e doçura variam por casa. Pergunte pelo açúcar: chá verde tem cafeína, ao contrário de uma infusão só de hortelã.

Chá gelado tailandês

Chá gelado tailandês

Thai iced tea

Chá forte com açúcar, leite e gelo, encontrado em Banguecoque e noutras zonas da Tailândia. Leite e doçura variam. O laranja de algumas misturas comerciais pode vir de corantes, não de ingredientes naturalmente alaranjados. Contém cafeína e normalmente leite.

Café turco

Café turco

Turkish coffee

Café moído muito fino, preparado em cezve e servido sem filtrar. Integra tradições da Türkiye e da região. Peça o açúcar antes da preparação e deixe o pó assentar. A versão simples não leva leite; verifique misturas aromatizadas.

Espresso: café curto e concentrado com crema natural.

Café Brújula Santo Domingo

O Café Brújula nasceu em Oaxaca em 2006. Baristas e torradores trabalham com produtores do estado, acompanhando o café da quinta à chávena de Santo Domingo.

Coffee Lab

Coffee Lab

Coffee Lab, em São Paulo: grãos brasileiros e métodos de extração em Pinheiros.

Espresso: café curto e concentrado com crema natural.

Café Onion Anguk

Onion Anguk ocupa um hanok dos anos 1920, com sala de madeira e pátio preservados. Latte de baunilha, pandoro e pão salgado com manteiga acompanham o café.

Espresso: café curto e concentrado com crema natural.

El Pan de la Chola La Mar

El Pan de la Chola mostra o ofício num obrador aberto. Na La Mar, pão e café encontram o La Chola Blend selecionado e torrado com Café Verde.

Pastéis de Belém

Pastéis de Belém

Pastéis de Belém, em Lisboa: Pastéis de Belém da casa e café; a marca distingue-se do termo genérico pastel de nata.

Espresso: café curto e concentrado com crema natural.

Slake Jacobins

Robin e Camille abriram Slake Jacobins em 2015 após aprenderem sobre café na Nova Zelândia. Café de especialidade, bolos caseiros e brunch trazem essa viagem a Lyon.

Espresso: café curto e concentrado com crema natural.

Caffè Terzi Oberdan

Manuel Terzi abriu em Bolonha em 2001, tratando o café como produto agrícola fresco. Em Oberdan, espresso, origem do grão e torra são protagonistas.

Café Tortoni

Café Tortoni

Café Tortoni, em Buenos Aires: cultura dos cafés históricos portenhos na Avenida de Mayo.

Truth Coffee HQ

Truth Coffee HQ

Truth Coffee HQ, em Cidade do Cabo: café e torrefação no mesmo edifício de Buitenkant Street.

Granja M. Viader

Granja M. Viader

Granja M. Viader, em Barcelona: bebidas lácteas, chocolate e pequenos-almoços numa granja histórica do Raval.