本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Elisa Rusconi

エリーザ・ルスコーニは家族のパスタの記憶と新しい味への好奇心をTrattoria Da Meへ運びます。ボローニャの定番にチーズのジェラート、季節の発想、シチリアの家族の味が重なります。

1937年から続く家族の食卓

Trattoria Da Meの物語は1937年、ニーナとオラツィオがサン・ジョヴァンニ・イン・ペルシチェートの農村から来て、ボローニャにオステリアを開いたことから始まります。ダニオとアーダがその後の家族の店を形づくりました。エリーザは伸ばした生地と、小さなトルテッリーニを閉じる手を見て育ちます。公式経歴は厨房を率い始めた年を2015年とし、公開映像は2016年2月の新装開店を記録しています。

二つの食の記憶

シチリア出身の父ベッペからは、味見、材料選び、家庭での組み合わせを楽しむ姿勢を学びました。それが母方の家族のボローニャのパスタの知識とつながります。旅や技術への関心も加えて、二つの記憶を対話させます。姉妹のミカエラとチームが事業を支え、スフォリーネたちは今も毎日、木の麺棒で卵入りの生パスタを伸ばしています。繰り返す手仕事も店の味の一部です。

生パスタと遊び心

2026年秋のメニューは、ブイヨンのトルテッリーニ、ラグーのタリアテッレ、ボローニャ風コトレッタから、チーズのジェラートへ広がります。ストラッキーノ、ロビオラ、ゴルゴンゾーラに、ローズマリーの薄焼きとキャラメル化したイチジクを合わせます。フリッジョーネとスクアックエローネのタリオリーニも地域の組み合わせ。季節の野菜と変わる料理が、定番と驚きの両方を用意します。

家で探れるレシピ

レシピ映像からは家庭にも近い姿勢が分かります。ポルペッテ・ディ・ボッリートは茹でた肉を別の料理にし、詰め物をしたズッキーニは日常の豊かな食卓を示します。塩ダラとホウレンソウのクリームのパッサテッリは、地域のパスタを魚と結ぶもの。2021年の三つの実演が、それぞれ違う入口になります。以前の開店映像はSan Feliceの店の再出発を映しています。

San Feliceの店を選ぶ

このガイドの訪問先はTrattoria Da Me、Via San Felice 50/A, 40122 Bologna、電話+39 051 555486です。Da Me nella TorreはTorre Galluzziにある別店舗なので、公式予約で場所を選んでください。隣の52/Aの生パスタ店も同じ活動の一部です。San Feliceは車の進入規制区域にあり、中心部から歩くと便利です。予約前に現在のメニューと営業内容を確認しましょう。

Trattoria Da Me — San Felice

Via San Felice 50/A, 40122 Bologna, Italy

Bologna 28.02.2016 _ Inaugurazione " Trattoria da Me"

2016年2月の映像が、Via San Felice 50/Aの新装Trattoria Da Meの開店を記録します。

Emilia-Romagna | Chef Elisa Rusconi | Polpette di bollito

2021年のレシピ映像で、ルスコーニが茹で肉を使うポルペッテ・ディ・ボッリートを作ります。

Emilia Romagna - Elisa Rusconi - zucchine ripiene

2021年の実演で、エリーザ・ルスコーニが詰め物をしたズッキーニを調理します。

Elisa Rusconi | Passatelli con baccalà e cremoso di spinacio

2021年の映像で、塩ダラとホウレンソウのクリームのパッサテッリを作ります。

あわせて楽しむ

Cheese gelato — チーズ, 牛乳.

Trattoria Da Me — San Felice

エリーザ・ルスコーニは家族のパスタの記憶と新しい味への好奇心をTrattoria Da Meへ運びます。ボローニャの定番にチーズのジェラート、季節の発想、シチリアの家族の味が重なります。

ボローニャ

ボローニャ

Bologna

ボローニャの味を、Tagliatelle al ragùやTortellini in brodoから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +