本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

レシピ

レシピ

アリ・ナジク

アリ・ナジク

焼きナス、ニンニク入りヨーグルト、羊肉を合わせる4人分の家庭向けアレンジ。ヨーグルトは沸騰させず、穏やかに温めます。

Apfelstrudel

Apfelstrudel

フィロ生地で手軽に作る、りんごとレーズン、シナモン入りのサクサクのシュトルーデル。

Bauru

Bauru

ローストビーフ、溶けたチーズ、トマト、ピクルスをパンに挟んだサンド。サンパウロのPonto Chicで知られる一品です。

Cacio e pepe

Cacio e pepe

ペコリーノ・ロマーノ、黒コショウ、でんぷんを含むゆで汁のソース。チーズが固まらないよう温度調整が大切です。

Caldo verde

Caldo verde

ジャガイモ、細く切った青菜、オリーブ油のスープ。ショウリソ入りもあり、リスボンだけでなくポルトガル北部から広まった伝統です。

Causa limeña

Causa limeña

ライムとアヒ・アマリージョで味つけたジャガイモを具と重ねます。ツナ、鶏、野菜などがあり、家庭版は加熱済みツナ缶を使います。

Chả cá

Chả cá

ターメリックなどで味つけした魚をディルと青ネギで仕上げ、米麺などと食べます。魚種や発酵調味料は店によって異なります。

Chilaquiles verdes

Chilaquiles verdes

トルティーヤに温かい緑や赤のサルサを絡める朝食。チーズやクレマ、具材はさまざまで、絡める時間で食感が変わります。

エトリ・エキメキ

エトリ・エキメキ

薄く細長く伸ばす生地に、ひき肉と野菜を広げて香ばしく焼く。コンヤの石窯料理を家庭のオーブンで楽しむレシピ。

Fugazzeta

Fugazzeta

チーズを詰め、タマネギをのせる厚めのピザ。チーズなしのフガッサとは異なり、生地やフィリングの量は店によって変わります。

Gatsby

Gatsby

マサラ風味の牛肉、オーブンポテト、ペリペリソースを挟むケープタウンのシェアサンド。

Gilda

Gilda

グリーンオリーブ、アンチョビ、ピパラのピクルスを串に。ドノスティアのピンチョ文化を象徴し、塩味や辛みは製品で異なります。

香港式フレンチトースト

香港式フレンチトースト

具を挟んだパンを卵液につけて揚げ、バターやシロップを添えます。ピーナッツバターはよく使われますが、すべての店で同じではありません。

Hummus

Hummus

ひよこ豆、タヒニ、レモンのなめらかなメゼ。レバント各地の食卓で親しまれています。

Kalguksu

Kalguksu

包丁で切った麺を鶏や魚介などのスープで食べます。明洞の有名なスタイルが韓国のすべてのカルグクスを代表するわけではありません。

カトメル

カトメル

市販のフィロ生地で小さめ2個を作り、4人で分ける家庭向けの作り方です。カイマクとピスタチオを包みます。手で延ばした生地とは食感が異なります。

カヤトースト

カヤトースト

ココナツ、卵、砂糖のカヤとバターを挟むトースト。家庭版は市販のカヤを使い、半熟卵の付け合わせを必須にはしていません。

キリス・タヴァ

キリス・タヴァ

薄切りナスの上に、パプリカや玉ねぎを混ぜた羊ひき肉を広げる。周囲のトマトと青唐辛子も一緒に焼く天板料理。

Mapo tofu

Mapo tofu

豆腐、発酵した唐辛子とそら豆のペースト、花椒の料理。牛肉入りの伝統的なものなどがあり、豆板醤の塩分や辛さも製品で異なります。

Menemen

Menemen

トマト、ピーマン、卵をフライパンで調理する料理。トルコ各地で親しまれ、タマネギの有無は家庭によって異なります。

大阪風お好み焼き

大阪風お好み焼き

キャベツと生地を鉄板で焼き、ソースをかける料理。大阪では具を混ぜることが多く、広島の重ねる作り方とは異なります。

Pa amb tomàquet

Pa amb tomàquet

パンに完熟トマトをこすりつけ、オリーブ油で仕上げます。カタルーニャで共有される伝統で、ニンニクやトーストは好みによります。

Pad thai

Pad thai

タマリンド、甘み、塩味のバランスをとった米麺の炒め物。具は店によって異なるため、魚醤やピーナッツを確認しましょう。

パストラミのライ麦サンド

パストラミのライ麦サンド

スパイスをまとわせ燻製したパストラミをライ麦パンに挟む、ユダヤ系デリの文化。家庭向けレシピは市販の加熱済み肉を使い、塩漬けからは作りません。

Pav bhaji

Pav bhaji

スパイス入りの野菜のマッシュと、バターで焼くパン。ジャガイモやトマト、豆などを使い、ヴィーガンならバターの有無を確認しましょう。

Phở bò

Phở bò

市販の牛だしで牛ばら肉を煮込み、焼いた香味野菜と米麺を合わせる家庭のフォー。

Pie and mash

Pie and mash

牛ひき肉のパイに、シンプルなマッシュポテトとパセリソースを添える家庭の一皿。

Quenelles

Quenelles

魚のクネルを静かにゆで、シンプルなホワイトソースで焼くリヨン風の一皿。

Salade lyonnaise

Salade lyonnaise

フリゼ、ベーコン、卵をマスタードと酢のドレッシングで。家庭向け版では、伝統的な半熟ではなく卵を十分に加熱します。

Soupe à l’oignon

Soupe à l’oignon

じっくり色づけたタマネギ、ブイヨン、チーズをのせたパンのスープ。必ずしもベジタリアンではないので材料を確認してください。

Supplì

Supplì

トマト味のご飯でモッツァレラを包む、肉なしのローマ風スップリ。

Tacos al pastor

Tacos al pastor

マリネした豚肉をフライパンで焼き、香ばしいパイナップルと挟む家庭のタコス・アル・パストール。

Takoyaki

Takoyaki

外はこんがり、中は柔らかく焼き、定番のソースで仕上げるたこ焼き。

Tanjia

Tanjia

塩レモン、クミン、サフランと煮込む、厚手鍋で作るマラケシュ風ラム。

Tlayuda

Tlayuda

大きなコーントルティーヤに豆や具をのせます。アシエント、ケシージョ、肉などが一般的ですが、家庭版はすべての地元の作り方を代表しません。

Tom yum

Tom yum

えび、きのこ、レモングラスにライムを効かせたクリーミーなトムヤム。

Vada pav

Vada pav

スパイス風味のポテトフライを、香菜チャツネと柔らかいパンで挟むムンバイ風サンド。

Virado à paulista

Virado à paulista

とろみをつけた豆、ご飯、ポークチョップ、青菜に、しっかり焼いた卵焼きを添えるサンパウロ風プレート。

Wiener Schnitzel

Wiener Schnitzel

薄い仔牛肉に小麦粉、卵、パン粉をつけて揚げます。豚肉版は通常Wiener Artなどと呼ばれ、同じものではありません。

Zaalouk

Zaalouk

ナス、トマト、ニンニク、スパイスを煮てつぶすサラダやメゼ。温かくも冷たくも食べられ、マラケシュだけでなくモロッコ各地の料理です。

ざるそば

ざるそば

冷たいそばを少しずつ別の器のつゆにつけて食べます。そばに小麦、つゆに大豆や魚が含まれる場合があります。