Zum Inhalt springen
Die Welt der regionalen Aromen
Sprache

Rezepte

Rezepte

Ali nazik

Ali nazik

Geröstete Aubergine, Knoblauchjoghurt und Lamm. Hausvariante für vier Personen: die Basis behutsam erwärmen, den Joghurt nicht kochen.

Entdecken ↗
Pistazien-Baklava

Pistazien-Baklava

Eine Hausvariante mit gekauftem Filoteig: etwa 16 kleine Stücke für vier Personen. Handgezogene Konditor-Baklava ist ein eigenes Handwerk.

Entdecken ↗
Balık ekmek

Balık ekmek

Makrelenbrötchen nach Istanbuler Art mit Sumachzwiebeln, Tomaten und frischem Grün.

Entdecken ↗
Bauru

Bauru

Ein Brötchen mit Roastbeef, geschmolzenem Käse, Tomate und Gewürzgurken. Eng mit Ponto Chic in São Paulo verbunden.

Entdecken ↗
Beyran

Beyran

Lamm, Reis und Knoblauch. Eine vom traditionellen Gericht inspirierte Variante für zu Hause.

Entdecken ↗
Bindaetteok

Bindaetteok

Knusprige koreanische Mungbohnenpfannkuchen mit Kimchi und Sprossen, hier ohne Fleisch.

Entdecken ↗
Cacio e pepe

Cacio e pepe

Pecorino Romano, schwarzer Pfeffer und stärkehaltiges Nudelwasser. Die Temperatur entscheidet über eine glatte Käseemulsion.

Entdecken ↗
Caldo verde

Caldo verde

Kartoffelsuppe mit fein geschnittenem Grün und Olivenöl, teils Chouriço. Nordportugiesische Tradition, nicht allein aus Lissabon.

Entdecken ↗
Causa limeña

Causa limeña

Mit Limette und Ají amarillo gewürzte Kartoffeln mit Füllung. Thunfisch, Huhn oder Gemüse; unsere Version nutzt gegarten Dosenthunfisch.

Entdecken ↗
Cennet Çamuru

Cennet Çamuru

Geröstete Teigfäden, Pistazien und Kaymak. Diese Süßspeise aus Kilis schmeckt lauwarm in kleinen Portionen.

Entdecken ↗
Chả cá

Chả cá

Mit Kurkuma und Aromen gewürzter Fisch, mit Dill und Frühlingszwiebeln zu Reisnudeln. Fischart und fermentierte Saucen variieren.

Entdecken ↗
Chilaquiles verdes

Chilaquiles verdes

Tortillastücke mit heißer grüner oder roter Salsa. Käse, Crema und Einlagen variieren; der Mischzeitpunkt bestimmt die Knusprigkeit.

Entdecken ↗
Etliekmek

Etliekmek

Langes, dünnes Fladenbrot mit Hackfleisch und Gemüse, knusprig gebacken. Konyas Steinofenspezialität für den heimischen Backofen.

Entdecken ↗
Fugazzeta

Fugazzeta

Dicke, mit Käse gefüllte Pizza unter Zwiebeln. Anders als käsefreie Fugazza; Teigdicke und Füllung variieren.

Entdecken ↗
Full English Breakfast

Full English Breakfast

Warmes Frühstück mit Ei, Wurst, Bacon, Bohnen und Gemüse. Weitere Bestandteile variieren; unsere Auswahl ist keine verbindliche Norm.

Entdecken ↗
Gatsby

Gatsby

Kapstädter Sandwich zum Teilen mit Masala-Rind, Ofenpommes und Peri-Peri-Sauce.

Entdecken ↗
Gilda

Gilda

Grüne Olive, Sardelle und eingelegte Piparra am Spieß. Sinnbild der Pintxo-Kultur Donostias; Salz und Schärfe variieren.

Entdecken ↗
Hummus

Hummus

Ein cremiges Mezze aus Kichererbsen, Tahin und Zitrone, das in der ganzen Levante zu Hause ist.

Entdecken ↗
Kadayıf Dolması

Kadayıf Dolması

Walnüsse in Teigfäden, in Ei getaucht, frittiert und kurz in Sirup gelegt. Erzurums knusprige Süßspeise.

Entdecken ↗
Kalguksu

Kalguksu

Messergeschnittene Nudeln in Hühner-, Meeresfrüchte- oder anderer Brühe. Myeongdongs Stil ist nicht die einzige koreanische Variante.

Entdecken ↗
Katmer

Katmer

Zwei kleine Katmer mit gekauftem Filoteig für vier Personen zum Teilen. Kaymak und Pistazien bilden die Füllung; die Textur unterscheidet sich von handgezogenem Teig.

Entdecken ↗
Kaya-Toast

Kaya-Toast

Toast mit Butter und Kaya aus Kokos, Ei und Zucker. Unser Rezept nutzt fertiges Kaya und verlangt keine weich gegarten Eier dazu.

Entdecken ↗
Kilis Tava

Kilis Tava

Lammhack mit Paprika und Zwiebel auf dünnen Auberginenscheiben. Tomaten und Paprika rösten am Rand der flachen Ofenform.

Entdecken ↗
Mapo tofu

Mapo tofu

Tofu mit fermentierter Chili-Bohnenpaste und Sichuanpfeffer. Neben Rindfleischversionen gibt es Varianten; Salz und Schärfe der Paste variieren.

Entdecken ↗
Menemen

Menemen

Eier mit Tomaten und grüner Paprika aus der Pfanne. In der ganzen Türkiye verbreitet; Zwiebeln sind eine Haushaltsvariante.

Entdecken ↗
Menengiç-Kaffee

Menengiç-Kaffee

Ein regionales Getränk aus gerösteten Terpentinpistazien. Diese Hausvariante wird mit Milch zubereitet.

Entdecken ↗
Mole negro

Mole negro

Oaxacanisch inspirierter schwarzer Mole mit getrockneten Chilis, Nüssen, Samen und Schokolade.

Entdecken ↗
Pa amb tomàquet

Pa amb tomàquet

Mit reifer Tomate eingeriebenes Brot und Olivenöl. Gemeinsame katalanische Tradition; Knoblauch und Rösten sind Geschmackssache.

Entdecken ↗
Pad thai

Pad thai

Gebratene Reisnudeln mit Tamarinde, Süße und würziger Sauce. Zutaten variieren; Fischsauce und Erdnüsse erfragen.

Entdecken ↗
Pastrami auf Roggenbrot

Pastrami auf Roggenbrot

Gewürztes geräuchertes Pastrami auf Roggenbrot aus der jüdischen Deli-Kultur. Unser Rezept nutzt fertiges Fleisch statt eigener Pökelung.

Entdecken ↗
Pav bhaji

Pav bhaji

Gewürztes Gemüsepüree mit in Butter gerösteten Brötchen. Häufig Kartoffeln, Tomaten und Erbsen; für vegan Butter prüfen.

Entdecken ↗
Phở bò

Phở bò

Hausgemachte Pho mit Rinderbrust in fertiger Brühe, gerösteten Aromen und Reisnudeln.

Entdecken ↗
Pie and mash

Pie and mash

Hausgemachte Rindfleischpasteten mit einfachem Kartoffelstampf und Petersiliensauce.

Entdecken ↗
Quenelles

Quenelles

Von Lyon inspirierte Fischquenelles, pochiert und mit einfacher weißer Sauce überbacken.

Entdecken ↗
Salade lyonnaise

Salade lyonnaise

Frisée, Speck und Ei mit Senf-Essig-Dressing. Unsere Hausversion gart das Ei vollständig statt mit weichem Kern.

Entdecken ↗
Soupe à l’oignon

Soupe à l’oignon

Langsam gebräunte Zwiebeln, Brühe und Käsebrot. Brühe und Käse prüfen: Die Suppe ist nicht automatisch vegetarisch.

Entdecken ↗
Supplì

Supplì

Römische Tomaten-Reiskroketten mit geschmolzenem Mozzarellakern, hier ohne Fleisch.

Entdecken ↗
Takoyaki

Takoyaki

Japanische Oktopusbällchen mit goldener Hülle, weicher Mitte und klassischen Saucen.

Entdecken ↗
Tanjia

Tanjia

Langsam geschmortes Lamm nach Marrakescher Art mit Salzzitrone, Kreuzkümmel und Safran im Schmortopf.

Entdecken ↗
Tlayuda

Tlayuda

Große Maistortilla mit Bohnen und etwa Asiento, Quesillo oder Fleisch. Unsere zugängliche Hausversion steht nicht für jede lokale Variante.

Entdecken ↗
Tom yum

Tom yum

Cremige Tom Yum mit Garnelen, Pilzen, Zitronengras und frischer Limette.

Entdecken ↗
Vada pav

Vada pav

Kartoffelvadas nach Mumbai-Art im weichen Brötchen mit grünem Korianderchutney.

Entdecken ↗
Virado à paulista

Virado à paulista

Paulista-Teller mit gebundenen Bohnen, Reis, Schweinekoteletts und Blattkohl, hier mit durchgegartem Omelett.

Entdecken ↗
Wiener Schnitzel

Wiener Schnitzel

Dünnes Kalbsschnitzel in Mehl, Ei und Bröseln. Schweinefleisch wird meist Wiener Art genannt und ist nicht dasselbe Produkt.

Entdecken ↗
Wonton-Nudeln

Wonton-Nudeln

Kantonesisch inspirierte Nudelsuppe mit hausgemachten Schweine-Garnelen-Wantans und Pak Choi.

Entdecken ↗
Zaalouk

Zaalouk

Gegarte zerdrückte Auberginen, Tomaten, Knoblauch und Gewürze. In ganz Marokko warm oder kühl gegessen, nicht nur in Marrakesch.

Entdecken ↗
Zaru Soba

Zaru Soba

Kalte Soba werden portionsweise in Tsuyu getunkt. Die Nudeln können Weizen, die Sauce Soja und Fisch enthalten.

Entdecken ↗