Ir al contenido
El mundo a través de sus sabores
Idioma

Recetas

Recetas

Ali nazik

Ali nazik

Berenjena asada, yogur con ajo y cordero. Adaptación casera para cuatro: calienta la base suavemente, sin hervir el yogur.

Baklava de pistacho

Baklava de pistacho

Adaptación casera con masa filo comprada: unas 16 piezas pequeñas para compartir entre cuatro. El baklava de obrador con masa estirada a mano requiere otra técnica.

Balık ekmek

Balık ekmek

Bocadillo de caballa al estilo de Estambul con cebolla al zumaque, tomate y hojas verdes.

Bauru

Bauru

Rosbif, queso fundido, tomate y pepinillos en un panecillo. Un sándwich ligado a Ponto Chic en São Paulo.

Beyran

Beyran

Cordero, arroz y ajo. Una adaptación casera inspirada en el plato tradicional.

Cacio e pepe

Cacio e pepe

Pecorino Romano, pimienta negra y agua almidonada de pasta. Controla el calor para emulsionar el queso sin grumos.

Caldo verde

Caldo verde

Sopa de patata, hojas verdes finísimas y aceite de oliva, a veces con chouriço. Tradición del norte de Portugal, no exclusiva de Lisboa.

Causa limeña

Causa limeña

Patata con lima y ají amarillo en capas con relleno. Hay atún, pollo y verduras; nuestra adaptación usa atún en conserva cocido.

Cennet çamuru

Cennet çamuru

Masa kadayıf tostada, pistachos y kaymak. Sirve este dulce de Kilis templado y en porciones pequeñas.

Chả cá

Chả cá

Pescado con cúrcuma y aromáticos, acabado con eneldo y cebolleta, junto a fideos de arroz. Especie y salsas fermentadas varían.

Chilaquiles verdes

Chilaquiles verdes

Trozos de tortilla con salsa caliente, verde o roja. Queso, crema y proteínas varían; el momento de mezclar define la textura.

Etliekmek

Etliekmek

Pan largo y muy fino, cubierto de carne picada y verduras, con bordes crujientes. Una versión para el horno de casa del clásico de Konya.

Fugazzeta

Fugazzeta

Pizza gruesa rellena de queso y cubierta de cebolla. Distinta de la fugazza sin queso; grosor y relleno dependen de la pizzería.

Desayuno inglés completo

Desayuno inglés completo

Desayuno caliente con huevo, salchicha, beicon, alubias y verduras. Los añadidos cambian; nuestra selección no es un estándar universal.

Gatsby

Gatsby

Bocadillo para compartir de Ciudad del Cabo con ternera masala, patatas al horno y peri-peri.

Gilda

Gilda

Aceituna verde, anchoa y piparra encurtida en un palillo. Símbolo del pintxo donostiarra; sal y picante varían con el productor.

Hummus

Hummus

Un mezze cremoso de garbanzos, tahini y limón, compartido en todo el Levante.

Kadayıf dolması

Kadayıf dolması

Nueces envueltas en masa kadayıf, pasadas por huevo, fritas y bañadas brevemente en almíbar. El dulce crujiente de Erzurum.

Kalguksu

Kalguksu

Fideos cortados a cuchillo en caldo de pollo, marisco u otra base. El estilo de Myeongdong no define todas las variedades coreanas.

Katmer

Katmer

Versión casera rápida con masa filo: dos katmer pequeños para compartir entre cuatro. La textura será distinta de la masa estirada a mano.

Tostadas con kaya

Tostadas con kaya

Tostadas con mantequilla y kaya de coco, huevo y azúcar. Nuestra receta usa kaya preparada y no exige acompañarlas con huevo poco hecho.

Kilis tava

Kilis tava

Cordero picado con pimiento y cebolla sobre láminas finas de berenjena. Tomates y pimientos se asan en los bordes de la bandeja.

Mapo tofu

Mapo tofu

Tofu con pasta fermentada de habas y chile y pimienta de Sichuan. Hay versiones con vacuno y otras variantes; el doubanjiang cambia de sal y picante.

Menemen

Menemen

Huevos con tomate y pimiento en sartén. Se come en toda Türkiye; la cebolla depende de la tradición familiar.

Mole negro

Mole negro

Mole negro casero de inspiración oaxaqueña con chiles secos, semillas, frutos secos y chocolate.

Pa amb tomàquet

Pa amb tomàquet

Pan frotado con tomate maduro y aceite de oliva. Tradición catalana compartida; ajo y tostado son preferencias variables.

Pad thai

Pad thai

Fideos de arroz salteados con equilibrio de tamarindo, dulzor y salsa salada. Los añadidos varían; pregunta por pescado y cacahuetes.

Pastrami en pan de centeno

Pastrami en pan de centeno

Pastrami especiado y ahumado en pan de centeno, ligado a la cultura deli judía. Nuestra receta monta carne ya preparada, sin enseñar curado.

Pav bhaji

Pav bhaji

Puré especiado de verduras con pan tostado en mantequilla. Puede llevar patata, tomate y guisantes; confirma la mantequilla si lo quieres vegano.

Phở bò

Phở bò

Pho casero con falda cocida lentamente en caldo preparado, aromas tostados y fideos de arroz.

Quenelles

Quenelles

Quenelles de pescado inspiradas en Lyon, escalfadas y gratinadas con salsa blanca.

Salade lyonnaise

Salade lyonnaise

Frisée, lardons y huevo con vinagreta de mostaza. Nuestra versión casera cuaja el huevo por completo, en lugar de dejarlo fluido.

Supplì

Supplì

Croquetas romanas de arroz con tomate y mozzarella fundida, sin carne.

Takoyaki

Takoyaki

Bolas japonesas de pulpo, doradas por fuera y tiernas por dentro, con salsas clásicas.

Tanjia

Tanjia

Cordero lento inspirado en Marrakech con limón en conserva, comino y azafrán, en cazuela.

Tlayuda

Tlayuda

Tortilla grande de maíz con frijoles y acompañamientos como asiento, quesillo y carne. Nuestra versión accesible no representa todas las tradiciones locales.

Tom yum

Tom yum

Tom yum cremoso con gambas, setas, hierba limón y un toque fresco de lima.

Vada pav

Vada pav

Buñuelos de patata al estilo de Mumbai en pan tierno con chutney verde de cilantro.

Wiener Schnitzel

Wiener Schnitzel

Ternera fina empanada con harina, huevo y pan rallado. La versión de cerdo suele llamarse Wiener Art; no es el mismo producto.

Zaalouk

Zaalouk

Berenjena, tomate, ajo y especias cocinados y machacados. Se come en todo Marruecos, templado o frío, no solo en Marrakech.

Zaru soba

Zaru soba

Soba fría que se moja poco a poco en tsuyu. Puede contener trigo, y la salsa puede llevar soja y pescado.