本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Olga Cabrera

Olga CabreraはTierra del Sol、Masea、La Atoleríaを通じてミシュテカの食の知恵を伝えます。トウモロコシ、モレ、コマルで焼く生地、温かいアトレが家族の記憶につながります。

ミシュテカの家族から受け継ぐ

Olga CabreraはHuajuapan de León出身で、家族の女性たちの料理の知識に囲まれて育ちました。ミシュテカ、またはÑuu saviの伝統と、この地域で長く行き来した食材が料理の背景です。市場で食べ物を売ることで、その知識を職業に変えました。オアハカの街への移住は、家族の将来を築きながら、なじみのある味を多くの人と分かち合う新しい段階になりました。

小さな食堂から広がる仕事

2002年に小さなTierra del Sol Comedorを開き、その後の活動はレストランの食事、Masea Trigo y Maízのパン、La Atoleríaの伝統飲料へ広がりました。異なる形ですが、共通する料理への関心に入る別々の入口です。現在のReformaの住所では、コマル、ベーカリー、上階のレストランが、目の前で料理する香りとテラスでの長い食事をつなぎます。

トウモロコシとコマルの料理

テテラ、メメラ、トルティーヤ、トラジューダからは、トウモロコシの役割が見えます。テテラは生地を三角に折り、しばしば豆を包んでコマルで焼くもの。モレや香りあるスープは、唐辛子、ハーブ、時間をかける調理の別の組み合わせを伝えます。厨房は生産者と食材を前に出し、分け合う食事を、その料理が育った畑や家々へと結び付けています。

アトレと食材を支える人々

2021年に始まったLa Atoleríaは、在来穀物、カカオ、変わるレシピからアトレを探ります。CabreraはEl mundo de los atolesという本でも知識を伝え、女性と料理の仕事を結ぶMujeres del Fuegoに参加。Tierra del Solは2024年にミシュラン・ビブグルマンを受け、運営側は2026年のGuía México Gastronómico年間最優秀レストランも記録しています。これらは別々の評価です。

Tierra del Solを訪ねる

Tierra del Solはサント・ドミンゴ近くのReforma 411。ミシュランの電話は+52 951 235 6835で、公式サイトはOpenTableの予約へつながります。レストラン、パン、アトレのどれを楽しむかに応じ、現在のメニューや席を相談しましょう。パンと温かい飲み物なら短い立ち寄りに、上階のダイニングなら長めの食事にできます。目的に合わせて厨房のさまざまな味へ近づける場所です。

Tierra del Sol

Reforma 411, Centro, Oaxaca de Juárez, Oaxaca 68000, Mexico

Llega restaurante Tierra del Sol al Centro Histórico de Oaxaca

2017年のニュースで、歴史地区のTierra del Solの拠点開業とOlga Cabreraの料理を紹介します。

Mole Oaxaqueño | Comida Mixteca y algo más. Restaurante Tierra del Sol

2021年の訪問から、Tierra del Solのモレとミシュテカの味を探ります。

OAXACA, RESTAURANTE TIERRA DEL SOL. CHEF OLGA CABRERA.

2024年の訪問で、Tierra del Sol、Olga Cabrera、併設のベーカリーとアトレの店を紹介します。

Tierra del Sol Casa Restaurante

2018年の映像でTierra del Solを訪ね、Olga Cabreraの地域の料理を見ます。

LA ATOLERÍA ✅ El atole como alimento ancestral. Oaxaca.

La Atoleríaで伝統のアトレを飲み比べ、在来トウモロコシやカカオの役割を紹介します。

あわせて楽しむ

Tetelas — トウモロコシ, 豆, Salsa.

Tierra del Sol

Olga CabreraはTierra del Sol、Masea、La Atoleríaを通じてミシュテカの食の知恵を伝えます。トウモロコシ、モレ、コマルで焼く生地、温かいアトレが家族の記憶につながります。

オアハカ

オアハカ

Oaxaca de Juárez

オアハカの味を、TlayudaやMole negroから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +