本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

オアハカ

歴史と食文化

オアハカの谷、山、先住の共同体が、トウモロコシ、唐辛子、香草、調理の知恵の多様性を守ります。ニシュタマル、モレ、タマルは市場と家庭の日常にあります。

土地の食卓

Tlayuda — 大きなコーントルティーヤに豆や具をのせます。アシエント、ケシージョ、肉などが一般的ですが、家庭版はすべての地元の作り方を代表しません。

Mole negro — 唐辛子、種、スパイス、ときにはチョコレートを合わせる複雑なソース。オアハカの多様なモレの一つで、配合は家庭や店で異なります。

土地の料理をつくる人々

Alejandro Ruiz — Casa Oaxaca El Restaurante.

Celia Florián — Las Quince Letras.

José Manuel Baños — Pitiona.

Thalía Barrios — Levadura de Olla.

Olga Cabrera — Tierra del Sol.

料理

Tlayuda

Tlayuda

大きなコーントルティーヤに豆や具をのせます。アシエント、ケシージョ、肉などが一般的ですが、家庭版はすべての地元の作り方を代表しません。

Mole negro

Mole negro

唐辛子、種、スパイス、ときにはチョコレートを合わせる複雑なソース。オアハカの多様なモレの一つで、配合は家庭や店で異なります。

シェフ

Alejandro Ruiz

Casa Oaxaca El Restaurante · Chile de agua with fish and passion fruit · Stuffed squash blossoms

Alejandro Ruiz

Alejandro Ruizはオアハカの畑、ハーブ、家族の料理を現代的なレストランの表現へつなぎます。Casa Oaxacaでは地元の唐辛子、魚介、トウモロコシが、地域の味の幅を伝えます。

Celia Florián

Las Quince Letras · Mole negro · Garnachas istmeñas

Celia Florián

Celia FloriánはLas Quince Letrasでオアハカの家庭料理を守り、伝えます。モレ・ネグロ、地峡のガルナチャ、畑の産物が、村での子ども時代を長く続く街の店へつなぎます。

José Manuel Baños

Pitiona · Fish in pipián · Cacao dessert

José Manuel Baños

José Manuel Bañosはオアハカの海岸での家族の記憶をPitionaの実験的な厨房へ運びます。伝統の食材と地域のレシピが、現代的な食感や地元の生産者の仕事に出会います。

Thalía Barrios

Levadura de Olla · Native tomato salad · Tamal with two moles

Thalía Barrios

Thalía Barriosはシエラ・スルの食の知恵をLevadura de Ollaへ伝えます。在来トマト、トウモロコシ、儀礼の料理、伝統の飲み物が、村の暮らしと土地から育った厨房を表します。

Olga Cabrera

Tierra del Sol · Tetelas · Atole

Olga Cabrera

Olga CabreraはTierra del Sol、Masea、La Atoleríaを通じてミシュテカの食の知恵を伝えます。トウモロコシ、モレ、コマルで焼く生地、温かいアトレが家族の記憶につながります。

街

オアハカ

オアハカ

Oaxaca de Juárez

オアハカの味を、TlayudaやMole negroから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +