本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Pichaya Soontornyanakij

Chef Pam は POTONG にタイと中国にまたがる家族の物語を映します。Chinatown の旧家業の建物で、重なる味と記憶が現代的な料理につながります。

Chef Pam と Bangkok への帰還

Chef Pam として知られる Pichaya Soontornyanakij は、タイ、中国、オーストラリアにつながる家族を背景に Bangkok で育ちました。帰国前にはアメリカの Jean-Georges で働いた経験があります。POTONG の舞台は、かつて家族が中国の漢方薬を商っていた建物です。2024 年には Asia’s Best Female Chef、2025 年には世界の同賞を受賞しました。POTONG も 2025 年の World’s 50 Best Restaurants に 13 位で初登場しました。

家族の建物に新しい命を

1910 年にさかのぼる 5 階建ての建物は、中国とポルトガルの影響が交わる建築で、4 世代の歴史を持ちます。家族は 2018 年に建物を取り戻し、設計と改修を経て、パンデミックの混乱後の 2021 年 9 月に POTONG を開きました。各部屋には家族の品や記憶が残り、新しい食事の場と結びつきます。上階の Opium Bar は独自の飲み物を楽しむ別の場でもあります。建物の物語は、料理を理解する背景になっています。

味を作る五つの要素

Pam が挙げる 5 つの要素は、塩、酸、香辛料、食感、そしてメイラード反応です。最初の味付けから柔らかい部分と歯ごたえのある部分の対比まで、料理が口の中でどう変化するかに目を向けられます。焼き色から生まれる香りも重要な一層です。主材料の名だけでメニューを読むより、味の組み立てを広く楽しめます。発酵、熟成、加熱、盛り付けという具体的な仕事が、タイと中国に由来する食文化につながります。

鴨、pad Thai、重なる味

POTONG を象徴する料理の一つが熟成させた鴨で、店舗紹介には 14 日間の熟成工程が記されています。pad Thai の映像では、よく知られた料理が多くの要素から組み立てられていく過程を追えます。World’s 50 Best Restaurants が紹介するボンボンには、パンダン、落花生、タマリンドが登場します。旨味、酸、香り、食感が異なる形で食事をつなぎます。初期の公式映像と後の来店映像を見比べると、店の歩みも分かります。

Chinatown の POTONG へ

所在地は 422 Vanich 1 Road, Samphanthawong, Bangkok 10100。現在の公式連絡先は +66 82 979 3950 です。予約は店の公式窓口を使い、食事制限はテイスティングメニューを決める前に相談してください。開業前の映像にある電話番号や予約案内は当時の情報なので、計画には現行サイトを使いましょう。地図は Chinatown の家族の建物を示します。上階のバーを訪ねたい場合は、その営業と予約条件も別に確かめてください。

POTONG

422 Vanich 1 Road, Samphanthawong, Bangkok 10100, Thailand

I Tried the WORLD'S BEST FEMALE CHEF'S Restaurant

Alexander the Guest が 2025 年に POTONG を訪問。Chef Pam のタイ・中国の要素を持つメニューと、Chinatown で改修された家族の建物を探ります。

Restaurant POTONG & Progressive Thai-Chinese by Chef Pam

Chef Pam による 2021 年の公式紹介は、開業前の家族の建物と POTONG の考え方を伝えます。レストランの初期の一章を記録した映像です。

World's Most Creative Pad Thai Recipe | Chef Pam | Restaurant Potong

Plating Art Media が POTONG で Chef Pam の pad Thai 作りを追います。個々の要素と、最後に一皿へ組み立てる工程に注目します。

あわせて楽しむ

Duck with sauce — 鴨肉, 野菜, ソース.

POTONG

MICHELIN 1

Chef Pam は POTONG にタイと中国にまたがる家族の物語を映します。Chinatown の旧家業の建物で、重なる味と記憶が現代的な料理につながります。

バンコク

バンコク

Bangkok

バンコクの味を、Pad thaiやTom yumから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +