本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Tomás Kalika

トマス・カリカは、ユダヤ系移民の料理を現代のブエノスアイレスの食卓へつなぐシェフ。Mishigueneでは、家族の記憶、旅、アルゼンチンの食材がパストロンや燻製ナスの料理に重なります。

厨房と旅から学ぶ

ブエノスアイレス生まれのトマス・カリカは、1990年代末にエルサレムのエヤル・シャニの店Oceanで皿洗いとして料理人の道を歩み始めました。その後フランスで働き、クルーズ船ではエグゼクティブシェフを経験してからアルゼンチンへ戻っています。旅先で学んだことと、家族で囲んだ食卓の記憶が並び、懐かしい味を今の料理として考える土台になっています。

移民の記憶を食卓へ

2014年、ハビエル・イツコビッチとMishigueneを創業しました。アシュケナジー、セファルディ、イスラエルなど多様なユダヤ料理の影響を、現代の技法とアルゼンチンの素材で表現します。店名は少し変わった人やいたずら好きな人を愛情を込めて呼ぶイディッシュ語です。受け継いだレシピを一つの固定した料理様式に閉じ込めず、生きたレパートリーとして扱っています。

パストロンと親しみある味

代表的なパストロンは、牛肉を塩漬けし、燻製と長時間の加熱で味と食感を育てる料理です。公開された料理には、タヒニ、トマト、ローストアーモンドを合わせた燻製ナスや、ジャガイモのワレニキもあります。過去のメニューではパストロンにポテトラトケとタマネギの薬味を添えていました。現在の料理を選ぶ際は最新のメニューを確認してください。

物語が集まるにぎやかな店

店内の活気もMishigueneの魅力です。映像には食事、祝宴、開業当初の様子が残されています。カリカはテレビでレシピを教え、記憶や移民についても語っています。2019年にはLatin America’s 50 BestのChefs’ Choice Awardを受賞しました。Café Mishigueneや海外のプロジェクトは別の形式なので、パレルモの本店でのディナーとは分けて予定を立てるのがおすすめです。

パレルモの本店を訪ねる

本店はパレルモのLafinur 3368です。連絡先は+54 9 11 3969 0764、info@mishiguene.com、WhatsAppは+54 9 11 5029 1979。店専用のMeitreリンクから予約できます。アラカルトやコースの選択肢と食事制限を事前に相談しましょう。コーシャ認証が必要な場合は明確に確認してください。ユダヤ文化に着想した料理であることだけで認証の有無は決まりません。

Mishiguene

Lafinur 3368, Palermo, Buenos Aires C1425FAJ, Argentina

Pastrón casero con encurtido de repollo por Tomás Kalika

2016年のCocineros Argentinosで、カリカが自家製パストロンとキャベツの漬物を作ります。

Mishiguene aniversario - Chef's Table by Ernesto Catena

2015年の周年映像が、エルネスト・カテナとのChef’s Tableの祝宴を記録しています。

VIDEO MISHIGUENE FINAL

2015年の開業映像で、移民の料理と受け継いだレシピへの現代的な向き合い方を紹介します。

MISHIGUENE - Tomás Kalika: “Creí que NO SERVÍA para esto”. | CL8 EP11T3

2025年の対談で、キャリア、食の記憶、移民、Mishigueneの各プロジェクトを語ります。

あわせて楽しむ

Pastrón — 牛肉, スパイス.

Mishiguene

トマス・カリカは、ユダヤ系移民の料理を現代のブエノスアイレスの食卓へつなぐシェフ。Mishigueneでは、家族の記憶、旅、アルゼンチンの食材がパストロンや燻製ナスの料理に重なります。

ブエノスアイレス

ブエノスアイレス

Buenos Aires

ブエノスアイレスの味を、FugazzetaやEmpanada porteñaから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +