本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

歴史と食文化

港と牧畜で発展したブエノスアイレスは、欧州からの移住で食卓も変わりました。パリージャ、イタリア系のパスタやピザ、アイスクリーム、スペイン系のカフェ、ユダヤ系の食が街区に重なります。

土地の食卓

Fugazzeta — チーズを詰め、タマネギをのせる厚めのピザ。チーズなしのフガッサとは異なり、生地やフィリングの量は店によって変わります。

Empanada porteña — 具を包んで閉じる生地料理のブエノスアイレスでのさまざまな解釈。牛肉だけでなく多くの具があり、焼き方や揚げ方、閉じ方も異なります。

土地の料理をつくる人々

Gonzalo Aramburu — Aramburu.

Tomás Kalika — Mishiguene.

Guido Tassi — Don Julio.

Juan Gaffuri — Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires.

Julio Martín Báez — Julia.

料理

Fugazzeta

Fugazzeta

チーズを詰め、タマネギをのせる厚めのピザ。チーズなしのフガッサとは異なり、生地やフィリングの量は店によって変わります。

Empanada porteña

Empanada porteña

具を包んで閉じる生地料理のブエノスアイレスでのさまざまな解釈。牛肉だけでなく多くの具があり、焼き方や揚げ方、閉じ方も異なります。

シェフ

Gonzalo Aramburu

Aramburu · Quail with onion and truffle · Trout tartare with egg yolk

Gonzalo Aramburu

ゴンサロ・アランブルは、アルゼンチンの旬の食材を独創的なコースに仕立てるシェフ。レコレータの店では、緻密な技術、小さな一口料理、変化する食感を通して素材の個性を伝えています。

Tomás Kalika

Mishiguene · Pastrón · Smoked aubergine

Tomás Kalika

トマス・カリカは、ユダヤ系移民の料理を現代のブエノスアイレスの食卓へつなぐシェフ。Mishigueneでは、家族の記憶、旅、アルゼンチンの食材がパストロンや燻製ナスの料理に重なります。

Guido Tassi

Don Julio · Grilled rib-eye · Spiral sausage

Guido Tassi

グイド・タッシはDon Julioで、料理の技術、旬の野菜、シャルキュトリーの手仕事を結びます。パブロ・リベロとの活動を通じ、アルゼンチンの炭火焼きを素材の生産や加工から考えています。

Juan Gaffuri

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires · Dry-aged beef milanesa · Postre Balcarce

Juan Gaffuri

フアン・ガフーリはElenaで、アルゼンチン牛、ヨーロッパ系の家族の影響、各国のホテルでの経験をつなぎます。熟成肉、加工肉、ブラッスリー料理が、多彩な入り口になっています。

Julio Martín Báez

Julia · Cordyceps carbonara · Cauliflower and orange ceviche

Julio Martín Báez

フリオ・マルティン・バエスはJuliaを独立した料理と表現します。ビジャ・クレスポの小さな店で、旬の素材、創作の自由、身近なチームが、野菜や酸味、遊び心を形にしています。

街

ブエノスアイレス

ブエノスアイレス

Buenos Aires

ブエノスアイレスの味を、FugazzetaやEmpanada porteñaから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +