本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

Juan Gaffuri

フアン・ガフーリはElenaで、アルゼンチン牛、ヨーロッパ系の家族の影響、各国のホテルでの経験をつなぎます。熟成肉、加工肉、ブラッスリー料理が、多彩な入り口になっています。

ロサリオから世界の厨房へ

フアン・ガフーリはロサリオで育ち、家庭の料理が早くから食の基準になりました。Four Seasonsでのキャリアはブエノスアイレスから始まり、カリフォルニア、ワシントン、メキシコ、エジプトを経て、2011年にエグゼクティブシェフとして帰還しました。ホテルの略歴は、それらの旅をアルゼンチンに根ざす料理への影響として紹介しています。準備やチームの安定した仕事にも技術的な経験が表れます。

ブエノスアイレスへの帰還

Four Seasons Buenos Airesでは、エグゼクティブシェフ兼飲食部門の責任者として複数の場を担当しています。Elenaはドライエイジングの肉、ブラッスリー料理、シャルキュトリーを中心に、イタリアやスペインの影響を取り入れています。庭のグリルNuestro SecretoとバーPony Lineは別の体験です。Elenaを選ぶときは、このレストラン自身の客席とメニューに合わせて食事を計画します。

肉と記憶とミラネサ

2026年7月の刷新では、熟成を軸に、異なる牛や部位へ肉の提案を広げました。ドライエイジングのリブアイを使ったミラネサは、ブエノスアイレスの定番を新しく考えた一皿です。ガリシア風タコは幼いころの記憶につながり、ラムとレモン、リコッタ、カレーの組み合わせも紹介されています。ステーキだけでなく、素材や思い出をたどる複数の道があります。

メニューをめぐる新しい道

2026年に加わったEl Recorridoは、少人数のテーブルで数種類の料理を小さな量ずつ試せる構成で、デザートのBalcarceも含みます。公開された組み合わせはメレンゲ、クリーム、ドゥルセ・デ・レチェ、栗とローストレモンのアイスクリームです。Menú Balanceには食の好みに合わせた選択肢があります。現在の内容と変更できる範囲は、希望するサービスについて問い合わせてください。

Elenaを訪ねる

ElenaはFour Seasons Hotel Buenos AiresのPosadas 1086/88にあります。電話は+54 11 4321 1200で、予約は公式の窓口へ。サイトには朝食、昼食、夕食があるので、希望する食事とメニューを伝えましょう。食事制限やEl Recorridoも事前に相談できます。自宅の厨房やイベントで撮影された映像は、Elenaの客席とは別の場でのガフーリの仕事を紹介するものです。

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88, Buenos Aires C1011ABB, Argentina

El Esteco - Masticar - Juan Gaffuri

2017年のEl Estecoの映像はMasticarイベントでのガフーリを記録し、店の訪問映像ではありません。

La Carne Madurada de Elena: El Pionero En La Materia | SALT Series EP6

SALTが2026年7月にElenaを訪れ、ガフーリと熟成肉や熟成庫を紹介します。

JUAN GAFFURI: El chef de los mejores hoteles nos abre su cocina | #lacocinadeloschef

2024年のインタビューではガフーリが自宅の台所を公開しています。Elenaの客席ではありません。

#26 - Los secretos de la cocina de lujo, Juan Gaffuri

2026年のAl Hornoが、キャリアとホテルの食を支える仕事を聞きます。

あわせて楽しむ

Dry-aged beef milanesa — 牛肉, パン粉.

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

フアン・ガフーリはElenaで、アルゼンチン牛、ヨーロッパ系の家族の影響、各国のホテルでの経験をつなぎます。熟成肉、加工肉、ブラッスリー料理が、多彩な入り口になっています。

ブエノスアイレス

ブエノスアイレス

Buenos Aires

ブエノスアイレスの味を、FugazzetaやEmpanada porteñaから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +