Vai al contenuto
Un mondo di sapori locali
Lingua

Juan Gaffuri

Juan Gaffuri collega da Elena il manzo argentino, le influenze familiari europee e l’esperienza alberghiera internazionale. Carni frollate, salumeria e piatti da brasserie offrono più percorsi nella sua cucina.

Da Rosario alle cucine internazionali

Juan Gaffuri è cresciuto a Rosario, con la cucina familiare come primo riferimento. La carriera Four Seasons è iniziata a Buenos Aires e lo ha portato in California, a Washington, in Messico e in Egitto prima del ritorno come executive chef nel 2011. La biografia dell’hotel presenta questi viaggi come influenze su una cucina ancora radicata in Argentina. La preparazione tecnica emerge anche nella cura dell’organizzazione e del lavoro di squadra.

Tornare a Buenos Aires

Come executive chef e direttore Food and Beverage del Four Seasons Buenos Aires, Gaffuri lavora su diversi spazi. Elena unisce carne frollata a secco, cucina da brasserie e salumeria, con influenze italiane e spagnole. La griglia in giardino Nuestro Secreto e il bar Pony Line propongono esperienze separate. Scegliere Elena significa organizzare il pasto secondo la sua sala e la sua carta, non tutti i piatti dell’albergo.

Carne, memoria e milanesa

Il rinnovamento del luglio 2026 amplia la proposta di carni con animali e tagli differenti, mantenendo centrale la frollatura. La milanesa di rib-eye dry-aged rilegge un classico porteño, mentre il polpo alla galiziana richiama memorie d’infanzia. L’operatore presenta anche agnello con limone, ricotta e curry. Sono accessi diversi alla cucina, fra mestiere della carne, prodotti e ricordi, senza limitare il pasto alla sola bistecca.

Nuovi percorsi nel menu

El Recorrido, introdotto nel 2026, permette ai piccoli tavoli di esplorare più piatti in porzioni ridotte e include il dessert Balcarce. Il repertorio pubblicato combina meringa, crema, dulce de leche e castagne con gelato al limone arrostito. Menú Balance aggiunge opzioni per preferenze alimentari differenti. Chiedi quali scelte e adattamenti siano attualmente disponibili per il servizio che intendi prenotare.

Visitare Elena

Elena si trova al Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88. Chiama +54 11 4321 1200 o prenota tramite il canale ufficiale del ristorante. Il sito elenca colazione, pranzo e cena: specifica quale pasto e menu cerchi. Parla prima delle esigenze alimentari e di El Recorrido. I film nella cucina privata di Gaffuri o durante eventi mostrano altri aspetti del suo lavoro, fuori dalla sala di Elena.

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88, Buenos Aires C1011ABB, Argentina

El Esteco - Masticar - Juan Gaffuri

Il film El Esteco del 2017 mostra Gaffuri all’evento Masticar, non durante una visita al ristorante.

La Carne Madurada de Elena: El Pionero En La Materia | SALT Series EP6

SALT visita Elena nel luglio 2026 per scoprire con Gaffuri la carne frollata e la camera di maturazione.

JUAN GAFFURI: El chef de los mejores hoteles nos abre su cocina | #lacocinadeloschef

Nell’intervista del 2024, Gaffuri apre la cucina di casa; non è la sala di Elena.

#26 - Los secretos de la cocina de lujo, Juan Gaffuri

Il podcast Al Horno del 2026 ripercorre la carriera e il lavoro dietro la ristorazione alberghiera.

Scopri anche

Dry-aged beef milanesa — manzo, pangrattato.

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

Juan Gaffuri collega da Elena il manzo argentino, le influenze familiari europee e l’esperienza alberghiera internazionale. Carni frollate, salumeria e piatti da brasserie offrono più percorsi nella sua cucina.

Buenos Aires

Buenos Aires

Scopri Buenos Aires attraverso Fugazzeta e Empanada porteña, tra ricette, ristoranti e una pausa per il caffè o il tè.

Fonti e note editoriali +