
Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires
Juan Gaffuri conecta la carne argentina, las influencias familiares europeas y su experiencia internacional en Elena. Carnes maduradas, charcutería y platos de brasserie abren distintos caminos por su cocina.
Juan Gaffuri conecta la carne argentina, las influencias familiares europeas y su experiencia internacional en Elena. Carnes maduradas, charcutería y platos de brasserie abren distintos caminos por su cocina.

Juan Gaffuri creció en Rosario con la comida familiar como referencia temprana. Su carrera en Four Seasons comenzó en Buenos Aires y lo llevó a California, Washington, México y Egipto antes de regresar en 2011 como chef ejecutivo. La biografía del hotel presenta esos viajes como influencias sobre una cocina todavía arraigada en la Argentina. Su formación técnica también aparece en el cuidado de la preparación y la regularidad del equipo.
Como chef ejecutivo y director de Alimentos y Bebidas de Four Seasons Buenos Aires, Gaffuri trabaja en varios espacios. Elena reúne carnes maduradas en seco, cocina de brasserie y charcutería, con influencias italianas y españolas. La parrilla de jardín Nuestro Secreto y el bar Pony Line ofrecen experiencias separadas. Elegir Elena significa organizar la comida según su propio salón y carta, en vez de esperar todos los platos del hotel.
La renovación de julio de 2026 amplía la propuesta de carnes con distintos animales y cortes, manteniendo central la maduración. La milanesa de ojo de bife dry-aged reinterpreta un clásico porteño, mientras el pulpo a la gallega conecta con recuerdos de infancia. El operador también presenta cordero con limón, ricota y curry. Son maneras diferentes de recorrer la cocina, desde vacuno y charcutería hasta otros productos y sabores.
El Recorrido, incorporado en 2026, permite a mesas pequeñas explorar varios platos en porciones reducidas e incluye el postre Balcarce dentro de la secuencia. Su repertorio publicado combina merengue, crema, dulce de leche y castañas con helado de limón rostizado. Menú Balance ofrece alternativas para preferencias alimentarias diversas. Consultá las opciones actuales y las adaptaciones posibles, que dependen del servicio.
Elena está en Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88. Llamá al +54 11 4321 1200 o reservá por la vía oficial del restaurante. La página enumera desayuno, almuerzo y cena: indicá qué comida y menú buscás. Conversá antes sobre necesidades alimentarias y El Recorrido. Las películas sobre la cocina de su casa o eventos gastronómicos muestran otras partes del trabajo de Gaffuri, en lugares distintos del salón de Elena.
Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88, Buenos Aires C1011ABB, Argentina
Este film de El Esteco de 2017 registra a Gaffuri en el evento Masticar, no en una visita al restaurante.
SALT visita Elena en julio de 2026 para explorar la carne madurada y su cámara con Gaffuri.
En esta entrevista de 2024, Gaffuri abre la cocina de su casa y habla de su trabajo; no es el salón de Elena.
El podcast Al Horno de 2026 recorre su carrera y el trabajo detrás de la gastronomía hotelera.

Juan Gaffuri conecta la carne argentina, las influencias familiares europeas y su experiencia internacional en Elena. Carnes maduradas, charcutería y platos de brasserie abren distintos caminos por su cocina.

Saborea Buenos Aires a través de Fugazzeta y Empanada porteña. Encuentra recetas, restaurantes y una pausa para el café o el té.