Saltar para o conteúdo
Um mundo de sabores locais
Idioma

Juan Gaffuri

Juan Gaffuri une carne argentina, influências familiares europeias e experiência hoteleira internacional no Elena. Carnes maturadas, charcutaria e pratos de brasserie oferecem caminhos diferentes por sua cozinha.

De Rosario às cozinhas internacionais

Juan Gaffuri cresceu em Rosario com a comida familiar como referência inicial. Sua carreira no Four Seasons começou em Buenos Aires e o levou à Califórnia, Washington, México e Egito antes do retorno como chef executivo em 2011. A biografia do hotel apresenta essas viagens como influências sobre uma cozinha ainda ligada à Argentina. A formação técnica também aparece no cuidado com a preparação e a regularidade da equipe.

Voltar a Buenos Aires

Como chef executivo e diretor de Alimentos e Bebidas do Four Seasons Buenos Aires, Gaffuri trabalha em vários espaços. Elena reúne carnes maturadas a seco, cozinha de brasserie e charcutaria, com influências italianas e espanholas. A grelha de jardim Nuestro Secreto e o bar Pony Line oferecem experiências separadas. Escolher Elena significa organizar a refeição conforme seu próprio salão e menu, não todos os pratos do hotel.

Carne, memória e milanesa

A renovação de julho de 2026 amplia a proposta de carnes com diferentes animais e cortes, mantendo a maturação no centro. A milanesa de bife ancho dry-aged reinterpreta um clássico portenho, enquanto o polvo à galega se conecta a lembranças de infância. O operador também apresenta cordeiro com limão, ricota e curry. São maneiras de percorrer a cozinha entre técnica, carne e outros produtos, sem reduzir a visita a um único prato.

Novos percursos pelo menu

El Recorrido, introduzido em 2026, permite a mesas pequenas explorar vários pratos em porções reduzidas e inclui a sobremesa Balcarce. Seu repertório publicado combina merengue, creme, doce de leite e castanhas com sorvete de limão assado. O Menú Balance oferece opções para preferências alimentares diversas. Pergunte sobre a seleção e as adaptações atuais, que variam conforme o serviço e o planejamento da cozinha.

Visitar o Elena

Elena fica no Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88. Ligue para +54 11 4321 1200 ou reserve pelo canal oficial do restaurante. O site lista café da manhã, almoço e jantar: indique qual refeição e menu deseja. Converse antes sobre necessidades alimentares e El Recorrido. Filmes sobre a cozinha doméstica de Gaffuri ou eventos gastronômicos mostram outras partes de seu trabalho, fora do salão do Elena.

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

Four Seasons Hotel Buenos Aires, Posadas 1086/88, Buenos Aires C1011ABB, Argentina

El Esteco - Masticar - Juan Gaffuri

O filme do El Esteco de 2017 registra Gaffuri no evento Masticar, e não em uma visita ao restaurante.

La Carne Madurada de Elena: El Pionero En La Materia | SALT Series EP6

SALT visita o Elena em julho de 2026 para explorar a carne maturada e sua câmara com Gaffuri.

JUAN GAFFURI: El chef de los mejores hoteles nos abre su cocina | #lacocinadeloschef

Na entrevista de 2024, Gaffuri abre a cozinha de sua casa; não se trata do salão do Elena.

#26 - Los secretos de la cocina de lujo, Juan Gaffuri

O podcast Al Horno de 2026 percorre sua carreira e o trabalho por trás da gastronomia hoteleira.

Descobre também

Dry-aged beef milanesa — carne de vaca, pão ralado.

Elena — Four Seasons Hotel Buenos Aires

Juan Gaffuri une carne argentina, influências familiares europeias e experiência hoteleira internacional no Elena. Carnes maturadas, charcutaria e pratos de brasserie oferecem caminhos diferentes por sua cozinha.

Buenos Aires

Buenos Aires

Descubra os sabores de Buenos Aires com Fugazzeta e Empanada porteña. Receitas, restaurantes e pausas para café ou chá para explorar a cidade.

Fontes e notas editoriais +