
L’Effervescence · Turnip with herbs
レフェルヴェソンスの生江史伸は、フランス料理の技術と日本の食材を結びつけ、生産者、自然、食の社会的な役割にも目を向けています。
フランス料理の技術を土台にしながら、生江の関心は日本の食材や周囲の人々との関係に向かっています。Michel Brasからは自然への視点を、Heston Blumenthalとの仕事からは技法の理由を問う姿勢を学びました。レフェルヴェソンスでは、その影響を自分の言葉に置き換えて料理をつくります。野菜や魚、ひと切れのパンも、どのように食卓へ届いたかを考えるきっかけになります。背後にある思想だけでなく、口にしたときの味わいの明快さも、この料理の魅力です。
カブの料理は、日常の食材に向ける注意を理解しやすい一例です。公開されている動画では下ごしらえや仕上げを追うことができ、食感と火入れによって小さな野菜が一皿として完成していく様子が見られます。日本の魚を扱う別の調理映像もあります。複雑さを説明する言葉だけでなく、実際の手仕事を見ると料理への理解が深まります。コースは季節とともに変わりますが、こうした映像で方法を知っておくと、食事中にも似た気配りを発見する楽しみが生まれます。

L’Effervescence · Turnip with herbs
日本人シェフのポートレートがレフェルヴェソンスの生江史伸を追って、彼の料理の背後にある配慮とアイデアを紹介しています。
生江史伸がレフェルヴェソンスのキッチンでカブ料理を準備し、野菜中心のコースの裏側での細やかな仕事を見せます。
2023 アイコン アワードの映画は、生江史伸のキャリアと、生産者、持続可能性、レストランの社会的役割に対する彼の関心を探ります。

L’Effervescence · Turnip with herbs
