本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

ソウル特別市

歴史と食文化

都のソウルには宮廷料理、市場、各地からの移住が集まりました。米、汁物、麺、発酵調味料が日々の食を支え、現代の料理人もその豊かな食材を読み直します。

土地の食卓

Kalguksu — 包丁で切った麺を鶏や魚介などのスープで食べます。明洞の有名なスタイルが韓国のすべてのカルグクスを代表するわけではありません。

Bindaetteok — 水に浸して挽いた緑豆のチヂミ。広蔵市場と結びつきが強く、もやし、キムチ、肉などの具は店ごとに異なります。

土地の料理をつくる人々

Mingoo Kang — Mingles.

Jungsik Yim — Jungsik Seoul.

Jun Lee — Soigné.

Sung Anh — Mosu Seoul.

Hee-eun Kim — Soul.

料理

Kalguksu

Kalguksu

包丁で切った麺を鶏や魚介などのスープで食べます。明洞の有名なスタイルが韓国のすべてのカルグクスを代表するわけではありません。

Bindaetteok

Bindaetteok

水に浸して挽いた緑豆のチヂミ。広蔵市場と結びつきが強く、もやし、キムチ、肉などの具は店ごとに異なります。

シェフ

Mingoo Kang

Mingles · Rice and sesame dessert

Mingoo Kang

ミング・カンはMinglesで韓国の発酵文化を探求しています。季節の食材、時間をかけたスープ、意外性のあるデザートが、現代的な食事と親しみのある味を結びます。

Jungsik Yim

Jungsik Seoul · Kimbap · Banchan

Jungsik Yim

ジョンシク・イムはニューコリアン料理の発展を支えてきたシェフ。キンパ、キムチ、パンチャンの身近な味を、ソウルとニューヨークで現代的な食事へ展開しています。

Jun Lee

Soigné · Barley with vegetables · Ssam

Jun Lee

ジュン・リーはSoignéで、韓国と世界の影響が交わるソウルの姿を料理に映します。テーマを持つメニューでは、大麦、海藻、お茶、身近な食の記憶が新しい形になります。

Sung Anh

Mosu Seoul · Tilefish in anchovy broth · Burdock with herbs

Sung Anh

ソン・アンはMosuで、韓国の季節の食材を緻密で抑制のある料理にしています。新しいソウルの店では厨房の仕事を間近に感じられ、レストランの新たな歩みが始まっています。

Hee-eun Kim

Soul · Abalone with seaweed and mushrooms · Duck with vegetables

Hee-eun Kim

ヒウン・キムとユン・デヒョンは、解放村のSoulで韓国の食の記憶と旬の食材を結びます。陶器や丁寧なソース、料理を共に楽しむ思いが食事を形づくっています。

街

ソウル特別市

ソウル特別市

Seoul

ソウル特別市の味を、KalguksuやBindaetteokから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +