Zum Inhalt springen
Die Welt der regionalen Aromen
Sprache

China

Geschichte und Esskultur

Chinas Küchen entwickelten sich aus unterschiedlichen Feldfrüchten, Klimazonen und Handelsnetzen. Weizennudeln und Brote prägen viele nördliche Tische, Reis weite Teile des Südens; Fermentieren, Trocknen und präzises Schneiden begleiten die frische Marktküche.

Sichuan verbindet Chilischärfe mit dem Prickeln des Sichuanpfeffers. Kantonesische Küchen bieten Dim Sum, Braten und feine Meeresfrüchte; Pekinger Ente und Jiangnans Suppenteigtaschen zeigen weitere regionale Unterschiede.

Köche in diesem Land

Antimo Maria Merone

Estro · Red-prawn linguine · Aubergine bottoni

Antimo Maria Merone

Antimo Maria Merone bringt neapolitanische Erinnerungen und internationale Erfahrung ins Estro. Saisonprodukte und moderne Techniken geben Süditalien eine persönliche Form in Hongkong.

Entdecken ↗
Danny Yip

The Chairman · Crab with sticky rice · Roast goose

Danny Yip

Danny Yip entwickelt im The Chairman mit Küchenchef Kwok Keung Tung eine zeitgenössische kantonesische Sprache. Lokale Meeresfrüchte, geduldige Saucenarbeit und geteilte Gerichte prägen sie.

Entdecken ↗
Lan Guijun

Yu Zhi Lan · Golden noodles · Chicken feet with pickled pepper

Lan Guijun

Lan Guijun erkundet Sichuans Küche mit klaren Brühen, feiner Messerarbeit und einer persönlichen Vorstellung von Geschmack. Im Yu Zhi Lan wird seine lange Laufbahn zu einem saisonalen Menü.

Entdecken ↗
Richard Ekkebus

Amber · Cuttlefish with peas · Sea urchin with cauliflower

Richard Ekkebus

Richard Ekkebus verbindet französische Ausbildung und eine lange Beziehung zu Hongkong im Amber. Meeresfrüchte, klare Aromen und sorgfältiger Einkauf prägen das sich wandelnde Restaurant.

Entdecken ↗
Steven Tang

Mi Xun Teahouse · Mushroom mapo tofu · Spinach noodles in tea broth

Steven Tang

Steven Tang erkundet im Mi Xun Teahouse eine pflanzliche Sichuan-Küche. Pilze, saisonales Gemüse und sorgfältig ausgewählter Tee verbinden den Chengduer Innenhof mit der Region.

Entdecken ↗
Vicky Cheng

VEA · Abalone pithivier · Oyster and scallion pancake

Vicky Cheng

Vicky Cheng verbindet chinesische Zutaten und Erinnerungen mit französischer Ausbildung. VEA und WING zeigen zwei unterschiedliche Zugänge zu seiner Beziehung zur Küche Hongkongs.

Entdecken ↗
Vicky Lau

TATE · Soy textures · Tea dessert

Vicky Lau

Vicky Lau bringt den Blick einer Designerin und Hongkongs vielschichtige Esskultur ins TATE. Geschichten über Zutaten, Sojatexturen und Tee zeigen verschiedene Seiten ihrer Küche.

Entdecken ↗
Wen Xing

Fu Rong Huang · Snowflake chicken · Fuqi feipian

Wen Xing

Wen Xing hält im Fu Rong Huang ein breites traditionelles Sichuan-Repertoire lebendig. Zartes Huhn, abgestimmte Chiliöle und gemeinsame Teller zeigen die vielen Geschmacksschichten der Region.

Entdecken ↗
Xu Fan

Xu’s Cuisine — Wangjiang · Chicken douhua · Fish with green Sichuan pepper

Xu Fan

Xu Fan bringt Sichuans breites Repertoire in ein zeitgemäßes Chengduer Restaurant. Im Xu’s Cuisine stehen zarte Hühnergerichte, frische Pfefferaromen und vertraute Teller zum Teilen nebeneinander.

Entdecken ↗
Yang Yanbin

Hokkien Cuisine · Five-spice rolls · Lychee pork

Yang Yanbin

Yang Yanbin, auch Justin Yang genannt, verbindet Fujians Küstentraditionen mit zeitgemäßer Restaurantküche. Hokkien Cuisine ist das Chengdu-Kapitel einer Laufbahn, die inzwischen auch Hongkong einschließt.

Entdecken ↗

Gerichte

Mapo tofu

Mapo tofu

Tofu mit fermentierter Chili-Bohnenpaste und Sichuanpfeffer. Neben Rindfleischversionen gibt es Varianten; Salz und Schärfe der Paste variieren.

Entdecken ↗
Dandan-Nudeln

Dandan-Nudeln

Dandan mian

Nudeln mit Sauce, Chiliöl und eingelegtem Gemüse, mit oder ohne Fleisch. Brühe und Sesampaste unterscheiden sich je nach Variante.

Entdecken ↗
Kung pao chicken

Kung pao chicken

Hähnchen, Erdnüsse, Chili · getrocknet, Sichuan pepper — frische Säure, prickelnde Sichuanpfeffer-Wirkung.

Entdecken ↗
Hot pot

Hot pot

Brühe, Fleisch, Tofu, Pilze — wärmender Geschmack, zum Teilen.

Entdecken ↗
Wonton-Nudeln

Wonton-Nudeln

Wonton noodles

Feine Eiernudeln, Wontons und klare Brühe. Garnelen und Schwein sind häufig; Füllung, Brühe und Portion auf der Karte prüfen.

Entdecken ↗
Char siu

Char siu

Schweinefleisch, Honig, Sojasauce, Fünf-Gewürze-Pulver — süß und herzhaft, sorgfältig gebräunte Oberfläche.

Entdecken ↗
Har gow

Har gow

Garnelen, Stärke, Tapioca, Sprossen · Bambus — dünne, durchscheinende Hülle, zarte Textur.

Entdecken ↗
Siu mai

Siu mai

Schweinefleisch, Garnelen, Teighülle · Weizen, Pilze — saftig, herzhaft.

Entdecken ↗
Congee

Congee

Reis, Wasser, Ingwer, Frühlingszwiebeln — seidige Textur, wärmender Geschmack.

Entdecken ↗
Jianbing

Jianbing

Mehl, Ei, Frühlingszwiebeln, Koriander — knusprige Oberfläche, herzhaft.

Entdecken ↗
Zongzi

Zongzi

Klebreis, Blätter · Bambus, Schweinefleisch, Bohnen — glasierte Oberfläche, aromatische Würzung.

Entdecken ↗
French Toast nach Hongkonger Art

French Toast nach Hongkonger Art

Hong Kong-style French toast

Gefülltes, in Ei getauchtes und frittiertes Brot, oft mit Butter und Sirup. Erdnussbutter ist häufig, aber nicht überall die Füllung.

Entdecken ↗

Region

Hong Kong SAR

Hong Kong SAR

Hafen und kantonesische Wurzeln schenkten Hongkong Fischmärkte, Dim Sum und Bratenläden. Migration und britische Kolonialgeschichte prägten Cafés und Milchtee.

Entdecken ↗
Sichuan

Sichuan

Sichuans Höfe und Handelsstädte förderten Pickles, Bohnenpaste und komplexe Würzung. Chengdu verbindet Teehäuser und Märkte; die Küche bietet weit mehr als Chili-Schärfe.

Entdecken ↗

Städte

Chengdu

Chengdu

Mapo tofu, Dandan-Nudeln und eine Kaffee- oder Teepause: Entdecke Chengdu mit Rezepten und ausgewählten Adressen.

Entdecken ↗
Hongkong

Hongkong

Hong Kong

French Toast nach Hongkonger Art, Wonton-Nudeln und eine Kaffee- oder Teepause: Entdecke Hongkong mit Rezepten und ausgewählten Adressen.

Entdecken ↗
Quellen und redaktionelle Hinweise +