Vai al contenuto
Un mondo di sapori locali
Lingua

Turchia

Storia e cultura gastronomica

La tavola turca unisce cereali, olive e yogurt dell’Anatolia, mercati ottomani e cucine domestiche di molte comunità. Carovane, palazzi, migrazioni e agricoltura stagionale hanno lasciato tradizioni che cambiano da una città all’altra.

Gaziantep abbina baklava e beyran, Konya l’agnello cotto lentamente, Kilis i piatti in teglia ed Erzurum il cağ kebabı allo spiedo orizzontale. Minuscoli mantı e verdure egee all’olio d’oliva raccontano gesti diversi. Tè e caffè turco prolungano la conversazione.

Gli chef di questo paese

Burhan Çağdaş

İmam Çağdaş · Ali nazik · Fıstıklı baklava

Burhan Çağdaş

Burhan Çağdaş prosegue una tradizione familiare di kebab e baklava da İmam Çağdaş. Lavoro manuale, ingredienti e squadra collegano il mestiere alla vita di Gaziantep.

Cenk Debensason

Arkestra · Charred aubergine with cashew cream

Cenk Debensason

Cenk Debensason porta ad Arkestra tecnica francese, sapori internazionali e una serata in cui la musica conta quanto l’atmosfera.

Coşkun Koçak

Koçak Baklava · Kare baklava · Fıstık sarma

Coşkun Koçak

Coşkun Koçak ha sviluppato Koçak Baklava con il fratello İbrahim dopo un lungo apprendistato. Pasta fine, pistacchi, burro chiarificato e nuovi maestri ne definiscono il mestiere.

Doğa Çitçi

Mutfak Sanatları Merkezi · Yuvalama · Yoğurtlu taze fasulye

Doğa Çitçi

Doğa Çitçi studia la cucina anatolica e contribuisce a trasmettere quella di Gaziantep. Ristorante, insegnamento e dimostrazioni presentano i piatti regionali in pentola.

Halil Kör

Kebapçı Halil Usta · Küşleme · Simit kebabı

Halil Kör

Halil Kör, noto come Halil Usta, ha sviluppato una tradizione di kebab dall’apprendistato di macellaio. Küşleme, simit kebab e tavola di quartiere ne sono il cuore.

Maksut Aşkar

Neolokal · İmam bayıldı · Humus

Maksut Aşkar

Da Neolokal, Maksut Aşkar collega i ricordi familiari di İskenderun alle ricette anatoliche e ai produttori locali.

Murat Deniz Temel

Alaf · Fire-cooked meat and vegetables · Gölevez

Murat Deniz Temel

Murat Deniz Temel unisce radici yörük, ricerca sull’Anatolia e fuoco di legna nella cucina di Alaf, a Kuruçeşme.

Zeynep Pınar Taşdemir

Araka · Seasonal vegetable plate

Zeynep Pınar Taşdemir

Da Araka, Zeynep Pınar Taşdemir costruisce una cucina personale intorno a verdure, erbe e prodotti dell’orto a Yeniköy.

Piatti

Cağ kebabı

Cağ kebabı

Agnello sullo spiedo orizzontale davanti al fuoco di legna, specialità di Erzurum e dei distretti vicini. Servito caldo su piccoli spiedini cağ.

Etliekmek

Etliekmek

Pane lungo e sottile con carne tritata e verdure, dai bordi croccanti. Il classico di Konya adattato al forno di casa.

Kilis tava

Kilis tava

Agnello tritato con peperoni e cipolla su fette sottili di melanzana. Pomodori e peperoni arrostiscono lungo il bordo della teglia.

Beyran

Beyran

Una zuppa corroborante di agnello, riso e aglio. Un inizio sostanzioso per una colazione tradizionale.

Baklava al pistacchio

Baklava al pistacchio

Fıstıklı baklava

Sfoglia sottile, burro chiarificato, pistacchi di Antep e sciroppo. Artigianalità in ogni strato.

Ali nazik

Ali nazik

Agnello su melanzane affumicate con yogurt. Ingredienti semplici, gusto profondo.

Mantı

Mantı

farina, uovo, manzo, cipolla — consistenza morbida, acidità vivace.

Lahmacun

Lahmacun

Pasta sottile al forno ricoperta di carne macinata condita; a Gaziantep esiste anche una versione che valorizza la cipolla.

Yaprak sarma

Yaprak sarma

foglie di vite, riso, cipolla, olio d’oliva — sapori freschi e vivaci, acidità vivace.

Kadayıf dolması

Kadayıf dolması

Noci avvolte in fili di pasta, passate nell'uovo, fritte e immerse brevemente nello sciroppo. Il dolce croccante di Erzurum.

Balık ekmek

Balık ekmek

Pesce grigliato nel pane con cipolla e verdure. A Eminönü e Karaköy chiedi specie, stagione e cottura.

Cennet çamuru

Cennet çamuru

Fili di pasta tostati, pistacchi e kaymak. Servi questo dolce di Kilis tiepido, in piccole porzioni.

Katmer

Katmer

Sfoglia croccante ripiena di panna densa e pistacchi, da condividere ancora calda.

Menemen

Menemen

Uova, pomodori e peperoni in padella. Diffuso in tutta la Türkiye; la cipolla varia secondo la tradizione familiare.

Regione

Gaziantep

Gaziantep

Le rotte tra Anatolia e Levante arricchirono Gaziantep di pistacchi, cereali, legumi e agnello. Bazar e case coltivano baklava sottilissima, minuscole yuvalama e beyran mattutino.

Istanbul

Istanbul

Capitale imperiale tra due mari, Istanbul riunì cucine musulmane, greche, armene ed ebraiche. Forni, mercati del pesce, meyhane e locali di quartiere custodiscono questa storia.

Konya

Konya

Antica capitale selgiuchide tra campi di grano, Konya conserva forni da pane e cucina d’agnello. Etli ekmek e agnello lento dipendono da impasto, calore e tempo.

Kilis

Kilis

Tra Anatolia e Siria settentrionale, Kilis cucina olive, bulgur, peperoni e agnello. Le tradizioni di confine vivono nei piatti al forno e nelle preparazioni alle erbe.

Erzurum

Erzurum

L’altopiano e i lunghi inverni di Erzurum favorirono cereali, latticini e agnello. Le rotte anatoliche portarono scambi; cağ kebabı e kadayıf dolması raccontano fuoco e pasticceria.

Città

Erzurum

Erzurum

Agnello sullo spiedo orizzontale cağ, kadayıf dolması alle noci e tè in stile kıtlama.

Gaziantep

Gaziantep

Inizia con una ciotola di beyran. Segui il suono degli artigiani del rame. Conserva l’ultimo boccone per i pistacchi.

Istanbul

Istanbul

Scopri Istanbul attraverso Menemen e Balık ekmek, tra ricette, ristoranti e una pausa per il caffè o il tè.

Kilis

Kilis

Kilis tava al forno, tradizione dell'olio d'oliva e cennet çamuru con kaymak.

Konya

Konya

Etliekmek sottilissimo, tandır/fırın kebabı cotto lentamente e una sosta vicino al Museo Mevlana.

Fonti e note editoriali +