本文へ移動
世界の食を、土地の味から
言語

スペイン王国

歴史と食文化

スペインの食卓には地中海の農業、大西洋の漁業、半島を巡る長い交流が映る。米、アーモンド、柑橘、香辛料には交易とアルアンダルスの歴史があり、後の大西洋交流でトマトや唐辛子が日常に加わった。

バレンシアのパエリア、ガリシアのタコ、アストゥリアスのファバダ、カタルーニャのパン・コン・トマテは別々の伝統。タパスには素朴なヒルダも丁寧なクロケタもあり、カスタードやアーモンド菓子にも地域の違いが見える。

この国で活躍するシェフ

Albert Adrià

Enigma · Crystal bread · Air croissant

Albert Adrià

アルベルト・アドリアは、製菓の精密さと長年の研究、遊び心をEnigmaに注ぐシェフ。季節の素材と移り変わる発想が、再開後のレストランを導きます。

Dani López

Kokotxa · Asparagus with mushrooms · Fish pil-pil

Dani López

ダニ・ロペスは、バスクの食材と旅で得た味をココチャで結びつける。旧市街の小さな客席では、魚介、季節、丁寧なソースが料理を形づくる。

Elena Arzak

Arzak · Prawn noodles

Elena Arzak

エレナ・アルサックは、四世代にわたる家族の料理と味の研究室を結びつける。サン・セバスティアンのアルサックでは、バスクの記憶、チームの仕事、意外な食感が一つの食卓になる。

Oriol Castro

Disfrutar · Porcini rice · Crispy dentelle

Oriol Castro

オリオル・カストロは、エドゥアルド・シャトルック、マテウ・カサニャスとともにDisfrutarを率いるシェフ。地中海の食材と研究を、驚きのある食体験につなげています。

Paco Pérez

Enoteca Paco Pérez · Mediterranean seafood rice · Ibérico hollandaise

Paco Pérez

パコ・ペレスは、マル・ダムントの海、畑、森をHotel Arts BarcelonaのEnotecaへ運びます。吟味した素材と現代の技法で、カタルーニャの海岸を描く料理です。

Paulo Airaudo

Amelia — Hotel María Cristina · Potato cappelletti

Paulo Airaudo

パウロ・アイラウドは、アルゼンチンでの経験とイタリア系のルーツ、日本の味への関心をアメリアへ持ち込む。ホテル・マリア・クリスティーナでの新章は、海の食材と二十席の開かれた厨房が中心だ。

Pedro Subijana

Akelarre · Asparagus flan · Red mullet with vegetables

Pedro Subijana

ペドロ・スビハナは新バスク料理を形づくった料理人の一人。ビスケー湾を見下ろすアケラレでは、長年の経験が食材、研究、教える喜びにつながっている。

Raül Balam

Moments · Prawn rice · Sea bass with figs

Raül Balam

ラウル・バラムは、Momentsでカタルーニャの食の記憶を自由な創作へ。母カルメ・ルスカイェーダは料理の助言役として協働し、季節がメニューを動かします。

Rubén Trincado

Mirador de Ulía · Cod with mandarin · Stuffed squid

Rubén Trincado

ルベン・トリンカドはミラドール・デ・ウリアの家族の店を次世代へつなぐ。バスクの味、意外な食感、街の眺めに、野菜への丁寧な視線が重なる。

Xavier Pellicer

Restaurant Xavier Pellicer · Carrot and orange plate · Beetroot gazpacho

Xavier Pellicer

シャビエル・ペリセールの料理は野菜から始まります。バルセロナの開かれた厨房で、地元の生産者と季節を、ヴィーガン、ベジタリアン、肉魚を含むメニューへつなぎます。

料理

Paella

Paella

米, サフラン, 鶏肉, ウサギ肉 — 香り豊かな味つけ, サクサクした表面.

Gazpacho

Gazpacho

トマト, キュウリ, ピーマン, パン — みずみずしく鮮やかな味, 鮮やかな酸味.

Patatas bravas

Patatas bravas

揚げたジャガイモと辛いソース。バルセロナではブラバソースとアイオリを一緒に、または別々に使うなど地域差があります。

Gilda

Gilda

グリーンオリーブ、アンチョビ、ピパラのピクルスを串に。ドノスティアのピンチョ文化を象徴し、塩味や辛みは製品で異なります。

Pisto

Pisto

トマト, ズッキーニ, ピーマン, タマネギ — なめらかな口当たり, 塩味・うま味.

Salmorejo

Salmorejo

トマト, パン, オリーブ油, ニンニク — とろりとした濃さ, なめらかな口当たり.

Pa amb tomàquet

Pa amb tomàquet

パンに完熟トマトをこすりつけ、オリーブ油で仕上げます。カタルーニャで共有される伝統で、ニンニクやトーストは好みによります。

Esqueixada

Esqueixada

塩ダラ, トマト, タマネギ, オリーブ — みずみずしく鮮やかな味, 魚介のうま味.

Tarta de queso vasca

Tarta de queso vasca

表面を濃く焼き、中をクリーミーに仕上げるチーズケーキ。サン・セバスティアンのLa Viñaと結びつくスタイルには多くの解釈があります。

地域

Euskadi / País Vasco

Euskadi / País Vasco

バスク料理は大西洋の漁港、内陸の農場、食卓を囲む文化をつなぎます。サン・セバスティアンではピンチョスのバルや美食倶楽部と、新バスク料理の実験精神が共存します。

Catalunya

Catalunya

カタルーニャ料理は海、農村、山をつなぎます。市場は成長するバルセロナを支え、現代の料理人は伝統の組み合わせ、製菓技法、テイスティングメニューの可能性を広げました。

街

バルセロナ

バルセロナ

Barcelona

バルセロナの味を、Pa amb tomàquetやPatatas bravasから。レシピやレストラン、カフェの立ち寄り先を紹介します。

情報源と編集上の注記 +