
Tawlet Mar Mikhael
Kamal Mouzawak a construit Souk el Tayeb et Tawlet autour des producteurs et des cuisinières familiales. Son travail rassemble les traditions régionales du Liban et les personnes qui les font vivre.
Kamal Mouzawak a construit Souk el Tayeb et Tawlet autour des producteurs et des cuisinières familiales. Son travail rassemble les traditions régionales du Liban et les personnes qui les font vivre.

Issu d’une famille de fermiers et de producteurs, Kamal Mouzawak a grandi au contact direct des ingrédients. Après le graphisme, il s’est tourné vers les récits de voyage, l’écriture gastronomique, l’enseignement et la cuisine télévisée. Découvrir le Liban par ses habitants et ses plats régionaux a orienté son projet. Plutôt qu’un unique menu d’auteur, il a créé des lieux où producteurs et cuisinières racontent eux-mêmes leur histoire.
Souk el Tayeb est né à Beyrouth en 2004 comme marché de producteurs. Les festivals régionaux Food & Feast ont suivi en 2007, puis la cuisine paysanne Tawlet en 2009. L’organisation rapproche petits producteurs et convives urbains tout en soutenant les traditions alimentaires locales. Christine Codsi a participé au développement de Tawlet. Les cuisinières venues de différentes régions se relaient, faisant du repas une expression collective du territoire.
Le répertoire de Tawlet dépend de la cuisinière et de la saison. Parmi les exemples documentés : courgettes à la tomate et à la menthe sèche, kebbeh au yaourt, lentilles et boulgour, flan de lait à la fleur d’oranger. Mouzawak revient souvent au tabbouleh : persil finement haché, tomate, menthe, peu de boulgour, citron et huile d’olive. Remarquer les différences entre régions et foyers conduit à rencontrer ceux qui préservent ces traditions.
Mouzawak a reçu l’Icon Award de Middle East & North Africa’s 50 Best en 2022. Son TEDx de 2012 montre comment le repas partagé peut relier les communautés. La longue conversation Sarde aborde mouneh, hospitalité, tabbouleh et freekeh. L’entretien afikra traite des producteurs, des petites entreprises et de l’identité culturelle. Un court film de Tawlet de 2013 donne une première vision de la cuisine paysanne et des voix réunies à table.
L’opérateur situe Tawlet Mar Mikhael Armenia Street et publie +961 81 266 060 ; demande le menu hebdomadaire et les modalités de service. Le marché du samedi de Souk el Tayeb est désormais indiqué séparément à Jisr el Wati, Tohwita, sur ses liens officiels. Choisis le bon lieu pour un repas ou une visite du marché. Tawlet Paris, Ammiq, Douma et Bakish sont d’autres adresses, avec leurs propres programmes et cuisinières.
Armenia Street, Mar Mikhael, Beirut, Lebanon
Dans Sarde, Mouzawak évoque patrimoine régional libanais, conserves, hospitalité, tabbouleh et freekeh.
Son TEDx de 2012 explique comment marché de producteurs et cuisine partagée peuvent rapprocher les communautés.
L’entretien afikra explore Souk el Tayeb, les petits producteurs, l’identité culturelle et l’entreprise sociale.
Ce court film de 2013 présente Mouzawak et les cuisinières régionales de Tawlet, à une première époque du projet.

Kamal Mouzawak a construit Souk el Tayeb et Tawlet autour des producteurs et des cuisinières familiales. Son travail rassemble les traditions régionales du Liban et les personnes qui les font vivre.

Beirut
Beyrouth à table : Hummus, Man’oushe za’atar, puis une pause café ou thé. Découvrez les recettes et les adresses de notre sélection.