Ir al contenido
El mundo a través de sus sabores
Idioma

Zaiyu Hasegawa

Zaiyu Hasegawa trae la calidez de la cocina casera, ingredientes japoneses de temporada y un divertido sentido del humor a DEN en el distrito Jingumae de Tokio.

Aprender a cocinar para otra persona

Para Zaiyu Hasegawa, el punto de partida es la persona que comerá la comida. La propia introducción de DEN describe el cuidado que se encuentra en la cocina casera: notar las preferencias de alguien y querer hacerlo feliz. Su formación inicial en Uotoku en Kagurazaka, con Nobuo Hagiwara, le dio una base en la cocina japonesa. En DEN en Jingumae, esa disciplina toma una forma inusualmente cálida y divertida. En lugar de pedir a los invitados que descifren una actuación formal, Hasegawa utiliza la conversación y las pequeñas sorpresas para hacer que una comida exigente en un restaurante se sienta personal.

Humor con técnica seria

El ejemplo más conocido es el pollo frito Dentucky, una ala de pollo rellena de arroz e ingredientes de temporada y presentada con el ingenio de una caja de comida para llevar. Es memorable porque el chiste acompaña un plato cuidadosamente elaborado. La ensalada DEN ofrece un toque diferente de alegría, combinando muchas verduras y, en versiones documentadas, una zanahoria sonriente. Estos platos ayudan a explicar la capacidad de Hasegawa para hacer que la precisión se sienta relajada. Son puntos de referencia en su obra; el restaurante construye su omakase cambiante en torno a los ingredientes que llegan cada día, dejando espacio para que la temporada dé forma a la comida.

La hospitalidad es de todo el equipo.

Hasegawa a menudo da crédito a las personas que lo rodean en lugar de presentar a DEN como un logro de una sola persona. En entrevistas describe la contribución de Emi Hasegawa, cuyo trabajo con los clientes es fundamental para la identidad del restaurante. Su admiración por chefs como Alex Atala también se centra en cómo tratan a sus colegas, desde el personal de cocina hasta las personas que trabajan detrás de escena. Esa atención a las relaciones es parte del atractivo de DEN. La comida, la conversación y el ritmo del servicio trabajan juntos, haciendo que la bienvenida sea tan cuidadosamente considerada como el condimento de un plato.

Tokio, colaboración y reconocimiento

DEN recibió el premio One To Watch en Los 50 mejores restaurantes del mundo en 2016 y fue nombrado número 1 entre los 50 mejores restaurantes de Asia en 2022. Las colaboraciones de Hasegawa han llevado sus ideas más allá de su propio comedor, incluido Den Kushi Flori con Hiroyasu Kawate de Florilège. Se trata de un restaurante independiente, con sus propios acuerdos de reserva. Las entrevistas y vídeos de cocina que aparecen a continuación muestran por qué el trabajo de Hasegawa tiene éxito: los platos tienen un reconocible sentido del humor, mientras que sus explicaciones vuelven una y otra vez a los ingredientes japoneses, su equipo y el placer de alimentar a otra persona.

Reservar DEN en Jingumae

La dirección actual de DEN es Architect House Hall JIA, 2-3-18 Jingumae en Shibuya. El sitio web oficial acepta reservas directamente por teléfono, con llamadas de lunes a sábado entre el mediodía y las 5 p. m., hora de Japón; Dice específicamente que las agencias de reservas online no están autorizadas. Llame al +81 3 6455 5433 y analice la disponibilidad y las necesidades dietéticas con el equipo. Tenga en cuenta la diferencia horaria cuando llame desde el extranjero. El enlace del restaurante y el mapa a continuación conducen a esta ubicación de Jingumae, mientras que las películas del chef brindan una animada introducción a la calidez y la inventiva detrás de la comida.

DEN

Architect House Hall JIA, 2-3-18 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, Japan

#33_長谷川在佑(傳)

Zaiyu Hasegawa habla de su trabajo en DEN en este retrato de un chef japonés, explorando el pensamiento detrás de su cocina de temporada y su hospitalidad.

【日本料理 傳 DEN】世界の巨匠も感動した「傳」スペシャリテの秘密 【一度は行ってみたい名店紹介】東京・神宮前・渋谷 (予約困難店・ミシュラン・世界のベストレストラン)

Esta característica japonesa analiza la cocina característica de DEN y los divertidos detalles que hacen que el enfoque de Hasegawa hacia la comida japonesa sea distintivo.

【アジアNo.1日本料理店 「傳 DEN」】 長谷川在佑さん 独占インタビュー!#世界のベストレストラン50 #名料理人にお訊ねします (東京・神宮前・渋谷・ミシュラン・予約困難店)

En una entrevista japonesa, Zaiyu Hasegawa habla sobre DEN, el reconocimiento internacional y las ideas que guían su restaurante.

Descubre también

Seasonal vegetable salad — verduras, hierbas.

DEN

Zaiyu Hasegawa trae la calidez de la cocina casera, ingredientes japoneses de temporada y un divertido sentido del humor a DEN en el distrito Jingumae de Tokio.

Tokio

Tokio

Tokyo

Saborea Tokio a través de Zaru soba y Sushi Edomae. Encuentra recetas, restaurantes y una pausa para el café o el té.

Fuentes y notas editoriales +