Saltar para o conteúdo
Um mundo de sabores locais
Idioma

Zaiyu Hasegawa

Zaiyu Hasegawa traz o calor da comida caseira, ingredientes japoneses sazonais e um senso de humor divertido para DEN, no distrito de Jingumae, em Tóquio.

Aprendendo a cozinhar para outra pessoa

Para Zaiyu Hasegawa, o ponto de partida é quem vai comer a comida. A própria introdução do DEN descreve o cuidado da comida caseira: perceber as preferências de alguém e querer fazê-lo feliz. Seu treinamento inicial em Uotoku em Kagurazaka, sob a orientação de Nobuo Hagiwara, deu-lhe uma base na culinária japonesa. Na DEN em Jingumae, essa disciplina assume uma forma incomumente calorosa e divertida. Em vez de pedir aos convidados que decifrem uma apresentação formal, Hasegawa usa conversas e pequenas surpresas para tornar pessoal uma refeição exigente no restaurante.

Humor com técnica séria

O exemplo mais conhecido é o Dentucky Fried Chicken, uma asa de frango recheada com arroz e ingredientes sazonais e apresentada com a graça de uma caixa para viagem. É memorável porque a brincadeira acompanha um prato cuidadosamente elaborado. A salada DEN oferece uma brincadeira diferente, combinando muitos vegetais e, em versões documentadas, uma cenoura sorridente. Esses pratos ajudam a explicar a capacidade de Hasegawa de fazer com que a precisão pareça relaxada. São pontos de referência em sua obra; o restaurante constrói seu omakase mutável em torno dos ingredientes que chegam todos os dias, deixando espaço para a estação moldar a refeição.

A hospitalidade é de toda a equipe

Hasegawa muitas vezes dá crédito às pessoas ao seu redor, em vez de apresentar DEN como uma conquista individual. Em entrevistas descreve a contribuição de Emi Hasegawa, cujo trabalho com os hóspedes é fundamental para a identidade do restaurante. A sua admiração por chefs como Alex Atala também se centra na forma como tratam os colegas, desde o pessoal da cozinha até às pessoas que trabalham nos bastidores. Essa atenção aos relacionamentos faz parte do apelo do DEN. A comida, a conversa e o ritmo do serviço trabalham juntos, fazendo com que o acolhimento seja tão cuidadosamente pensado quanto o tempero de um prato.

Tóquio, colaboração e reconhecimento

DEN recebeu o prêmio One To Watch nos 50 melhores restaurantes do mundo em 2016 e foi nomeado número 1 nos 50 melhores restaurantes da Ásia em 2022. As colaborações de Hasegawa levaram suas ideias além de sua própria sala de jantar, incluindo Den Kushi Flori com Hiroyasu Kawate de Florilège. Esse é um restaurante separado, com suas próprias reservas. As entrevistas e filmes de culinária abaixo mostram porque o trabalho de Hasegawa viaja bem: os pratos têm um senso de humor reconhecível, enquanto suas explicações sempre retornam aos ingredientes japoneses, à sua equipe e ao prazer de alimentar outra pessoa.

Reservando DEN em Jingumae

O endereço atual da DEN é Architect House Hall JIA, 2-3-18 Jingumae em Shibuya. O site oficial aceita reservas diretamente por telefone, com ligações realizadas de segunda a sábado, entre meio-dia e 17h, horário do Japão; diz especificamente que as agências de reservas online não são autorizadas. Ligue para +81 3 6455 5433 e discuta a disponibilidade e necessidades alimentares com a equipe. Lembre-se da diferença horária ao ligar do exterior. O link do restaurante e o mapa abaixo levam a este local de Jingumae, enquanto os filmes do chef fornecem uma introdução animada ao calor e à criatividade por trás da refeição.

DEN

Architect House Hall JIA, 2-3-18 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, Japan

#33_長谷川在佑(傳)

Zaiyu Hasegawa discute seu trabalho na DEN neste retrato de chef japonês, explorando o pensamento por trás de sua culinária sazonal e hospitalidade.

【日本料理 傳 DEN】世界の巨匠も感動した「傳」スペシャリテの秘密 【一度は行ってみたい名店紹介】東京・神宮前・渋谷 (予約困難店・ミシュラン・世界のベストレストラン)

Este recurso japonês analisa a culinária exclusiva do DEN e os detalhes divertidos que tornam a abordagem de Hasegawa à comida japonesa distinta.

【アジアNo.1日本料理店 「傳 DEN」】 長谷川在佑さん 独占インタビュー!#世界のベストレストラン50 #名料理人にお訊ねします (東京・神宮前・渋谷・ミシュラン・予約困難店)

Em entrevista japonesa, Zaiyu Hasegawa fala sobre DEN, reconhecimento internacional e as ideias que norteiam seu restaurante.

Descobre também

Seasonal vegetable salad — legumes, ervas.

DEN

Zaiyu Hasegawa traz o calor da comida caseira, ingredientes japoneses sazonais e um senso de humor divertido para DEN, no distrito de Jingumae, em Tóquio.

Tóquio

Tóquio

Tokyo

Descubra os sabores de Tóquio com Zaru soba e Sushi Edomae. Receitas, restaurantes e pausas para café ou chá para explorar a cidade.

Fontes e notas editoriais +