انتقل إلى المحتوى
العالم من خلال نكهاته المحلية
اللغة

Hiroyasu Kawate

في Florilège في Azabudai Hills، يجمع Hiroyasu Kawate بين التدريب الفرنسي والطهي القائم على الخضار والخبرة المشتركة لطاولة مشتركة طويلة.

ثلاثة فصول من مطعم طوكيو

ولد هيروياسو كواتي في طوكيو عام 1978 لعائلة من الطهاة، وتدرب في لو بورغينيون في نيشي أزابو، وفي جاردان دي سينس في مونبلييه، وفي كوينتيسنس في شيروكانيداي. افتتح مطعم Florilège في مينامي أوياما في عام 2009، وانتقل إلى جينغوماي في عام 2015 وبدأ فرعًا ثالثًا في أزابوداي هيلز في سبتمبر 2023. التغييرات في الإعداد مهمة: فقد قدم كل منها طريقة مختلفة للجمع بين الضيوف والطهاة معًا. ينتمي مطعم اليوم إلى فصل أزابوداي، حيث توجد طاولة مشتركة وتعبير متزايد عن الخضروات لخلفيته الطهوية الفرنسية.

جدول يغير التجربة

تضع طاولة Florilège التي يبلغ طولها ثلاثة عشر مترًا الضيوف حول طاولة مشتركة بدلاً من تقسيم الغرفة إلى طاولات مطعم معزولة. ويصفها كواتي بأنها وسيلة للناس لمشاركة الوقت والمكان والوجبة. يغير الترتيب كيفية ملاحظة المطبخ والضيوف الآخرين، مما يحول الضيافة إلى جزء من تصميم المساء. كما أنها تناسب قائمة مبنية على سلسلة من الدورات: يمكن أن تتطور المكونات والمحادثة معًا. يعد التنسيق سببًا مفيدًا لاختيار Florilège عندما تريد تجربة مطعم تشعرك بأنها اجتماعية بالإضافة إلى أنها مطبوخة بدقة.

الخضار في المركز

الاتجاه الحالي لكاواتي يضع النباتات في المركز مع تقليل استخدام اللحوم والأسماك ومنتجات الألبان. وهذا لا يجعل المطعم مناسبًا تلقائيًا لكل متطلبات نباتية أو حساسية؛ مناقشة تلك الاحتياجات أثناء الحجز. استخدمت المقابلات السابقة الباذنجان والدايكون لشرح اهتمامه بإيجاد قيمة أكبر في المكونات اليومية. تُعد عروضه التوضيحية المنشورة عن الطبخ المنزلي بمثابة مقدمة أخرى يسهل الوصول إليها، بدءًا من الحبار المطهي مع الطماطم وحتى حساء غرتن البصل. فهي توضح كيف يمكن أن تعتمد النكهات المألوفة على التسخين والتوازن الدقيقين، حتى عندما يتخذ العرض النهائي للمطعم شكلاً أكثر تفصيلاً.

فكرة متغيرة للقيمة

ترتبط الاستدامة في المقابلات التي أجراها كاواتي ارتباطًا وثيقًا بجعل المكونات مرغوبة، بدلاً من التعامل معها كبدائل جديرة بالاهتمام ولكنها غير مثيرة. يمكن للخضروات أن تحمل مسارًا من خلال الحلاوة والملمس والرائحة وطريقة طهيها. حصل Florilège على نجمتي ميشلان في عام 2018، ويسجل التاريخ الرسمي للمطعم نجمتين في نسخة طوكيو 2026 أيضًا. تربط الأفلام أدناه أجزاء مختلفة من هذه الرحلة: صورة أوسع لتفكير كاواتي الطهوي، ووصفة منزلية، ومقدمة لخطوة 2023. معًا يجعلان متابعة التطور أسهل من متابعة قائمة الجوائز وحدها.

العثور على Florilège الحالي

يقع المطعم الحالي في الطابق الثاني من Garden Plaza D في Azabudai Hills، 5-10-7 Toranomon في ميناتو. قد تُظهر مقاطع الفيديو القديمة عداد جينجوماي السابق، لذا استخدم العنوان والخريطة أدناه عند التخطيط لزيارتك. يُصدر رابط الحجز الرسمي التوفر على أساس متجدد لمدة شهر واحد، مع فتح التواريخ الجديدة في منتصف الليل بتوقيت اليابان. تحقق من الخدمة المختارة وأي ترتيبات غذائية مباشرة من خلال هذا النظام. خصص الوقت المناسب لتسلسل الدورة والتنسيق المشترك: يعد Florilège مكانًا للاستقرار أثناء تناول الوجبة، وليس توقفًا سريعًا بين المعالم السياحية القريبة.

Florilège

2F Garden Plaza D, Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan

Florilège: Hiroyasu Kawate | Carriers of the Legacy - Mutfak Mirasını Geleceğe Taşıyanlar

يفكر "هيروياسو كاواتي" في تراث الطهي ومستقبل الطهي في فيلم يستكشف الأفكار الكامنة وراء Florilège.

【トップシェフの簡単レシピ】ごはんがすすむ「イカのトマト煮丼」イカの旨み&まろやか酸味|川手 寛康シェフ【フロリレージュ】

يعرض هيروياسو كواتي وعاء الأرز المكون من الحبار والطماطم، موضحًا كيفية الجمع بين نكهة المأكولات البحرية وصلصة الطماطم الناضجة.

麻布台ヒルズに移転 、【フロリレージュ】第3章のはじまり|川手 寛康氏「シェフのヨコガオ」# 104

مقابلة يابانية تعرض انتقال Florilège إلى Azabudai Hills وشكل الطاولة المشتركة للفصل الثالث من المطعم.

اكتشف أيضًا

Aubergine with herbs — باذنجان, أعشاب.

Florilège

في Florilège في Azabudai Hills، يجمع Hiroyasu Kawate بين التدريب الفرنسي والطهي القائم على الخضار والخبرة المشتركة لطاولة مشتركة طويلة.

طوكيو

طوكيو

Tokyo

زارو سوبا وسوشي إيدوماي: تعرّف إلى مذاقات طوكيو، ووصفات إعدادها وأماكن تناولها، مع استراحة للقهوة أو الشاي.

المصادر والملاحظات التحريرية +