Ir al contenido
El mundo a través de sus sabores
Idioma

Hiroyasu Kawate

En Florilège, en Azabudai Hills, Hiroyasu Kawate combina formación francesa, cocina basada en verduras y la experiencia compartida de una larga mesa comunitaria.

Tres capítulos de un restaurante de Tokio

Nacido en Tokio en 1978 en el seno de una familia de cocineros, Hiroyasu Kawate se formó en Le Bourguignon en Nishi Azabu, en el Jardin des Sens de Montpellier y en Quintessence en Shirokanedai. Abrió Florilège en Minami Aoyama en 2009, se mudó a Jingumae en 2015 y comenzó un tercer capítulo en Azabudai Hills en septiembre de 2023. Los cambios en el entorno importan: cada uno ha ofrecido una forma diferente de reunir a invitados y cocineros. El restaurante de hoy pertenece a ese capítulo de Azabudai, con una mesa compartida y una expresión cada vez más basada en vegetales de su origen culinario francés.

Una mesa que cambia la experiencia

La mesa de huéspedes de trece metros de Florilège coloca a los invitados alrededor de una mesa común en lugar de dividir la habitación en mesas de restaurante aisladas. Kawate lo describe como una forma de compartir tiempo, espacio y comida. La disposición cambia la forma en que se percibe la cocina y los demás comensales, convirtiendo la hospitalidad en parte del diseño de la velada. También es adecuado para un menú elaborado en torno a una secuencia de platos: los ingredientes y la conversación pueden desarrollarse juntos. El formato es una razón útil para elegir Florilège cuando desea una experiencia de restaurante que se sienta social y además cocinada meticulosamente.

Verduras en el centro

La dirección actual de Kawate sitúa las plantas en el centro, al tiempo que reduce el uso de carne, pescado y lácteos. Eso no hace que el restaurante sea automáticamente adecuado para todos los requisitos veganos o alérgicos; Discuta esas necesidades durante la reserva. En entrevistas anteriores se utilizó berenjena y daikon para explicar su interés en encontrar un mayor valor en los ingredientes cotidianos. Sus demostraciones de cocina casera publicadas son otra introducción accesible, desde calamares cocidos a fuego lento con tomates hasta sopa de cebolla gratinada. Muestran cómo los sabores familiares pueden depender de un cuidadoso calentamiento y equilibrio, incluso cuando la presentación final en el restaurante adopta una forma más elaborada.

Una idea cambiante de valor

En las entrevistas de Kawate, la sostenibilidad está estrechamente ligada a hacer que los ingredientes sean deseables, en lugar de tratarlos como sustitutos dignos pero aburridos. Una verdura puede influir en el dulzor, la textura, el aroma y la forma en que se cocina. Florilège recibió dos estrellas Michelin en 2018, y la historia oficial del restaurante registra dos estrellas también en la edición de Tokio 2026. Las películas a continuación conectan diferentes partes de este viaje: un retrato más amplio del pensamiento culinario de Kawate, una receta casera y una introducción a la mudanza de 2023. Juntos hacen que la evolución sea más fácil de seguir que una sola lista de premios.

Encuentra el Florilège actual

El restaurante actual está en el segundo piso de Garden Plaza D en Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon en Minato. Los videos más antiguos pueden mostrar el antiguo mostrador de Jingumae, así que use la dirección y el mapa a continuación cuando planifique su visita. El enlace de reserva oficial publica la disponibilidad mensualmente y las nuevas fechas se abren a la medianoche, hora de Japón. Consulta el servicio elegido y cualquier régimen dietético directamente a través de ese sistema. Prepare tiempo para la secuencia del curso y el formato comunitario: Florilège es un lugar para sentarse a comer, no una parada rápida entre lugares de interés cercanos.

Florilège

2F Garden Plaza D, Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan

Florilège: Hiroyasu Kawate | Carriers of the Legacy - Mutfak Mirasını Geleceğe Taşıyanlar

Hiroyasu Kawate reflexiona sobre la herencia culinaria y el futuro de la cocina en una película que explora las ideas detrás de Florilège.

【トップシェフの簡単レシピ】ごはんがすすむ「イカのトマト煮丼」イカの旨み&まろやか酸味|川手 寛康シェフ【フロリレージュ】

Hiroyasu Kawate muestra un plato de arroz con calamares y tomate y explica cómo combinar el sabor de los mariscos y una suave salsa de tomate.

麻布台ヒルズに移転 、【フロリレージュ】第3章のはじまり|川手 寛康氏「シェフのヨコガオ」# 104

Una entrevista japonesa presenta el traslado de Florilège a Azabudai Hills y el formato de mesa compartida del tercer capítulo del restaurante.

Descubre también

Aubergine with herbs — berenjena, hierbas.

Florilège

En Florilège, en Azabudai Hills, Hiroyasu Kawate combina formación francesa, cocina basada en verduras y la experiencia compartida de una larga mesa comunitaria.

Tokio

Tokio

Tokyo

Saborea Tokio a través de Zaru soba y Sushi Edomae. Encuentra recetas, restaurantes y una pausa para el café o el té.

Fuentes y notas editoriales +