본문으로 이동
지역의 맛으로 만나는 세계
언어

Hiroyasu Kawate

Azabudai Hills의 Florilège에서 Hiroyasu Kawate는 프랑스 교육, 야채 중심 요리 및 긴 공동 테이블의 공유 경험을 결합합니다.

도쿄 레스토랑의 세 가지 챕터

1978년 도쿄에서 요리사 가족으로 태어난 히로야스 가와테는 니시아자부의 르 부르기뇽, 몽펠리에의 자르댕 데 상스, 시로카네다이의 퀸테센스에서 교육을 받았습니다. 그는 2009년 미나미 아오야마에 Florilège를 오픈하고, 2015년에 진구마에로 이사했으며, 2023년 9월에 아자부다이 힐스에서 세 번째 장을 시작했습니다. 설정 문제의 변화: 각각은 손님과 요리사를 함께 모으는 다른 방법을 제공했습니다. 오늘의 레스토랑은 아자부다이(Azabudai) 지부에 속해 있으며, 공유 테이블과 그의 프랑스 요리 경력을 점점 더 야채 중심으로 표현하고 있습니다.

경험을 바꾸는 테이블

Florilège의 13m 길이의 테이블 d'hôte는 방을 분리된 레스토랑 테이블로 나누는 대신 공용 테이블 주위에 손님을 배치합니다. Kawate는 이를 사람들이 시간, 공간, 식사를 공유하는 방법으로 설명합니다. 배열은 주방과 다른 식사객을 알아보는 방식을 바꿔 환대를 저녁 디자인의 일부로 바꿉니다. 또한 일련의 코스를 중심으로 구성된 메뉴에도 적합합니다. 재료와 대화가 함께 발전할 수 있습니다. 이 형식은 세심하게 조리되었을 뿐만 아니라 사교적인 느낌을 주는 레스토랑 경험을 원할 때 Florilège를 선택하는 유용한 이유입니다.

야채가 중앙에 있어요

Kawate의 현재 방향은 식물을 중심에 두고 고기, 생선, 유제품의 사용을 줄입니다. 그렇다고 해서 레스토랑이 모든 완전 채식이나 알레르기 요구 사항에 자동으로 적합하게 되는 것은 아닙니다. 예약하는 동안 이러한 요구 사항에 대해 논의하십시오. 이전 인터뷰에서는 가지와 무를 사용하여 일상적인 재료에서 더 큰 가치를 찾는 데 대한 관심을 설명했습니다. 그의 출판된 가정 요리 시연은 토마토와 함께 끓인 오징어부터 양파 그라탕 수프에 이르기까지 접근하기 쉬운 또 다른 소개입니다. 이는 최종 레스토랑 프레젠테이션이 더욱 정교한 형태를 취하는 경우에도 세심한 가열과 균형에 따라 익숙한 맛이 얼마나 달라질 수 있는지 보여줍니다.

변화하는 가치관

Kawate의 인터뷰에서 지속 가능성은 재료를 가치 있지만 흥미롭지 않은 대체물로 취급하는 것이 아니라 바람직한 재료로 만드는 것과 밀접하게 연관되어 있습니다. 야채는 단맛, 질감, 향, 요리 방식을 통해 코스를 전달할 수 있습니다. Florilège는 2018년에 미슐랭 스타 2개를 받았으며, 레스토랑의 공식 역사에는 도쿄 2026에서도 별 2개를 기록했습니다. 아래 영상은 이 여정의 다양한 부분을 연결합니다. Kawate의 요리 사고방식에 대한 폭넓은 초상화, 가정식 요리법, 2023년 계획 소개 등이 있습니다. 함께하면 수상 목록만 보는 것보다 진화를 더 쉽게 따라갈 수 있습니다.

현재의 플로릴레주 찾기

현재 레스토랑은 미나토구 도라노몬 5-10-7 아자부다이 힐즈 가든 플라자 D 2층에 있습니다. 이전 영상에는 구 진구마에 카운터가 보일 수 있으므로 방문 계획을 세울 때 아래 주소와 지도를 활용하세요. 공식 예약 링크는 한 달 단위로 이용 가능 여부를 공개하며, 새로운 날짜는 일본 시간 자정에 열립니다. 해당 시스템을 통해 선택한 서비스와 식단 준비를 직접 확인하세요. 코스 순서와 공동 형식에 맞춰 시간을 정하세요. Florilège는 인근 명소 사이에 잠깐 들르지 않고 식사를 즐길 수 있는 장소입니다.

Florilège

2F Garden Plaza D, Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan

Florilège: Hiroyasu Kawate | Carriers of the Legacy - Mutfak Mirasını Geleceğe Taşıyanlar

Hiroyasu Kawate는 Florilège의 아이디어를 탐구하는 영화에서 요리의 유산과 요리의 미래를 되돌아봅니다.

【トップシェフの簡単レシピ】ごはんがすすむ「イカのトマト煮丼」イカの旨み&まろやか酸味|川手 寛康シェフ【フロリレージュ】

카와테 히로야스는 오징어와 토마토 덮밥을 선보이며 해산물의 풍미와 부드러운 토마토 소스를 결합하는 방법을 설명합니다.

麻布台ヒルズに移転 、【フロリレージュ】第3章のはじまり|川手 寛康氏「シェフのヨコガオ」# 104

일본 인터뷰에서는 Florilège의 Azabudai Hills로의 이전과 레스토랑 세 번째 장의 공유 테이블 형식을 소개합니다.

함께 둘러보기

Aubergine with herbs — 가지, 허브.

Florilège

Azabudai Hills의 Florilège에서 Hiroyasu Kawate는 프랑스 교육, 야채 중심 요리 및 긴 공동 테이블의 공유 경험을 결합합니다.

도쿄도

도쿄도

Tokyo

도쿄도에서 만나는 자루소바, 에도마에 스시. 요리법과 레스토랑, 커피나 차를 즐길 곳을 함께 소개한다.

출처 및 편집 안내 +