
Hiroyasu Kawate
Al Florilège sulle colline di Azabudai, Hiroyasu Kawate unisce la formazione francese, la cucina a base di verdure e l'esperienza condivisa di una lunga tavola comune.

Tre capitoli di un ristorante di Tokyo
Nato a Tokyo nel 1978 da una famiglia di cuochi, Hiroyasu Kawate si è formato al Le Bourguignon di Nishi Azabu, al Jardin des Sens di Montpellier e al Quintessence di Shirokanedai. Ha aperto Florilège a Minami Aoyama nel 2009, si è trasferito a Jingumae nel 2015 e ha iniziato un terzo capitolo sulle colline di Azabudai nel settembre 2023. I cambiamenti nell'ambientazione sono importanti: ognuno ha offerto un modo diverso di riunire ospiti e cuochi. Il ristorante di oggi appartiene a quel capitolo Azabudai, con un tavolo condiviso e un'espressione sempre più orientata alle verdure del suo background culinario francese.
Un tavolo che cambia l'esperienza
La table d’hôte di Florilège, lunga tredici metri, colloca gli ospiti attorno a un tavolo comune invece di dividere la stanza in tavoli da ristorante isolati. Kawate lo descrive come un modo per le persone di condividere tempo, spazio e pasto. La disposizione cambia la percezione della cucina e degli altri commensali, trasformando l'ospitalità in parte del disegno della serata. Si adatta anche a un menu costruito su una sequenza di portate: ingredienti e conversazione possono svilupparsi insieme. Il formato è un motivo utile per scegliere Florilège quando desideri un'esperienza al ristorante che sia sociale e meticolosamente cucinata.
Le verdure al centro
L’attuale direzione di Kawate pone le piante al centro riducendo al contempo l’uso di carne, pesce e latticini. Ciò non rende il ristorante automaticamente adatto ad ogni esigenza vegana o allergica; discutere tali esigenze durante la prenotazione. Nelle interviste precedenti sono stati utilizzati melanzana e daikon per spiegare il suo interesse nel trovare maggiore valore negli ingredienti di tutti i giorni. Le sue dimostrazioni di cucina casalinga pubblicate sono un'altra introduzione accessibile, dai calamari bolliti con pomodori alla zuppa di cipolle gratinata. Mostrano come i sapori familiari possano dipendere da un attento riscaldamento ed equilibrio, anche quando la presentazione finale del ristorante assume una forma più elaborata.
Una mutevole idea di valore
La sostenibilità nelle interviste di Kawate è strettamente legata al rendere gli ingredienti desiderabili, piuttosto che trattarli come sostituti degni ma poco entusiasmanti. Una verdura può lasciare il segno attraverso la dolcezza, la consistenza, l'aroma e il modo in cui viene cotta. Florilège ha ricevuto due stelle Michelin nel 2018, e la storia ufficiale del ristorante registra due stelle anche nell’edizione di Tokyo 2026. I film seguenti collegano diverse parti di questo viaggio: un ritratto più ampio del pensiero culinario di Kawate, una ricetta casalinga e un'introduzione al trasloco del 2023. Insieme rendono l'evoluzione più facile da seguire rispetto a un semplice elenco di premi.
Trova l'attuale Florilège
L'attuale ristorante si trova al secondo piano del Garden Plaza D ad Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon a Minato. I video più vecchi potrebbero mostrare l'ex bancone Jingumae, quindi utilizza l'indirizzo e la mappa qui sotto quando pianifichi la tua visita. Il link di prenotazione ufficiale rilascia la disponibilità su base mensile continuativa, con l'apertura delle nuove date a mezzanotte, ora del Giappone. Verifica il servizio scelto e le eventuali modalità dietetiche direttamente attraverso quel sistema. Prenditi il tempo necessario per la sequenza del corso e il formato comune: Florilège è un luogo in cui sistemarsi prima del pasto, non una breve sosta tra le attrazioni vicine.
Florilège
2F Garden Plaza D, Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan
Florilège: Hiroyasu Kawate | Carriers of the Legacy - Mutfak Mirasını Geleceğe Taşıyanlar
Hiroyasu Kawate riflette sul patrimonio culinario e sul futuro della cucina in un film che esplora le idee alla base di Florilège.
【トップシェフの簡単レシピ】ごはんがすすむ「イカのトマト煮丼」イカの旨み&まろやか酸味|川手 寛康シェフ【フロリレージュ】
Hiroyasu Kawate mostra una ciotola di riso con calamari e pomodori, spiegando come unire il sapore dei frutti di mare e una delicata salsa di pomodoro.
麻布台ヒルズに移転 、【フロリレージュ】第3章のはじまり|川手 寛康氏「シェフのヨコガオ」# 104
Un’intervista giapponese introduce il trasferimento di Florilège ad Azabudai Hills e il formato del tavolo condiviso del terzo capitolo del ristorante.
Scopri anche
Fonti e note editoriali +
- Hiroyasu Kawate · Ritratto generato con IA
- www.aoyama-florilege.jp ↗
- guide.michelin.com ↗
- thebestchefawards.com ↗

