
Florilège
No Florilège, em Azabudai Hills, Hiroyasu Kawate combina formação francesa, culinária baseada em vegetais e a experiência compartilhada de uma longa mesa comunitária.
No Florilège, em Azabudai Hills, Hiroyasu Kawate combina formação francesa, culinária baseada em vegetais e a experiência compartilhada de uma longa mesa comunitária.

Nascido em Tóquio em 1978 em uma família de cozinheiros, Hiroyasu Kawate treinou no Le Bourguignon em Nishi Azabu, no Jardin des Sens em Montpellier e no Quintessence em Shirokanedai. Ele abriu o Florilège em Minami Aoyama em 2009, mudou-se para Jingumae em 2015 e iniciou um terceiro capítulo em Azabudai Hills em setembro de 2023. As mudanças no ambiente são importantes: cada uma ofereceu uma maneira diferente de reunir convidados e cozinheiros. O restaurante de hoje pertence a esse capítulo Azabudai, com uma mesa partilhada e uma expressão cada vez mais vegetal da sua formação culinária francesa.
A table d’hôte de treze metros do Florilège coloca os hóspedes em torno de uma mesa comum, em vez de dividir a sala em mesas de restaurante isoladas. Kawate descreve isso como uma forma de as pessoas compartilharem tempo, espaço e refeição. A disposição muda a forma como você percebe a cozinha e os demais comensais, transformando a hospitalidade em parte do design da noite. Também se adapta a um cardápio construído em torno de uma sequência de pratos: ingredientes e conversação podem se desenvolver juntos. O formato é um motivo útil para escolher Florilège quando você deseja uma experiência de restaurante que pareça social e meticulosamente preparada.
A direção atual de Kawate coloca as plantas no centro, ao mesmo tempo que reduz o uso de carne, peixe e laticínios. Isso não torna o restaurante automaticamente adequado para todos os requisitos veganos ou alérgicos; discuta essas necessidades durante a reserva. Entrevistas anteriores usaram berinjela e daikon para explicar seu interesse em encontrar maior valor nos ingredientes do dia a dia. Suas demonstrações de culinária caseira publicadas são outra introdução acessível, desde lulas cozidas com tomate até sopa de cebola gratinada. Eles mostram como os sabores familiares podem depender de um aquecimento e equilíbrio cuidadosos, mesmo quando a apresentação final do restaurante assume uma forma mais elaborada.
A sustentabilidade, nas entrevistas de Kawate, está intimamente ligada a tornar os ingredientes desejáveis, em vez de tratá-los como substitutos valiosos, mas pouco entusiasmantes. Um vegetal pode seguir seu curso através da doçura, da textura, do aroma e da forma como é cozido. Florilège recebeu duas estrelas Michelin em 2018, e a história oficial do restaurante registra duas estrelas também na edição Tóquio 2026. Os filmes abaixo conectam diferentes partes desta jornada: um retrato mais amplo do pensamento culinário de Kawate, uma receita caseira e uma introdução à mudança de 2023. Juntos, eles tornam a evolução mais fácil de acompanhar do que apenas uma lista de prêmios.
O restaurante atual fica no segundo andar do Garden Plaza D em Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon em Minato. Vídeos mais antigos podem mostrar o antigo balcão Jingumae, então use o endereço e o mapa abaixo ao planejar sua visita. O link oficial de reserva divulga a disponibilidade mensal, com novas datas abrindo à meia-noite, horário do Japão. Verifique o serviço escolhido e eventuais regimes alimentares diretamente através desse sistema. Reserve tempo para a sequência do curso e o formato comunitário: Florilège é um lugar para se preparar para a refeição, não uma parada rápida entre pontos turísticos próximos.
2F Garden Plaza D, Azabudai Hills, 5-10-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan
Hiroyasu Kawate reflete sobre a herança culinária e o futuro da culinária em um filme que explora as ideias por trás de Florilège.
Hiroyasu Kawate demonstra uma tigela de arroz com lula e tomate, explicando como unir o sabor de frutos do mar e um molho de tomate suave.
Uma entrevista japonesa apresenta a mudança de Florilège para Azabudai Hills e o formato de mesa compartilhada do terceiro capítulo do restaurante.

No Florilège, em Azabudai Hills, Hiroyasu Kawate combina formação francesa, culinária baseada em vegetais e a experiência compartilhada de uma longa mesa comunitária.

Tokyo
Descubra os sabores de Tóquio com Zaru soba e Sushi Edomae. Receitas, restaurantes e pausas para café ou chá para explorar a cidade.