
Au 14 Février — Vieux Lyon
Tsuyoshi Arai verbindet japanische Zutaten und Erinnerungen mit einer französischen Grundlage. Im Au 14 Février in Vieux Lyon erkundet ein saisonales Überraschungsmenü Texturen, Düfte und neue Kombinationen.
Tsuyoshi Arai verbindet japanische Zutaten und Erinnerungen mit einer französischen Grundlage. Im Au 14 Février in Vieux Lyon erkundet ein saisonales Überraschungsmenü Texturen, Düfte und neue Kombinationen.

Tsuyoshi Arai stammt aus Kofu in der japanischen Präfektur Yamanashi. Zur Ausbildung gehörten Tsuji in Tokio und zehn Jahre bei Hiroyuki Sakai im La Rochelle. In Frankreich arbeitete er im Umfeld von Au 14 Février und sammelte Erfahrung im Mirazur, bevor er sein Lyoner Restaurant entwickelte. Im JETRO-Interview erinnert er sich an Landschaft, Menschen und Esskultur Lyons. Dieser Weg brachte französisches Wissen mit japanischen Produkten und Erinnerungen zusammen.
Arai bezeichnet seine Küche als französisch; japanische Zutaten tragen zu ihrem Ausdruck bei. Miso kann dezent würzen, japanischer Pfeffer Butter parfümieren und Tofuhaut zum Canapé werden. Er nutzt örtlich verfügbare Produkte und hält zugleich Kontakt zu Erzeugern in Yamanashi. Die Verbindungen sind persönlich, statt ein japanisches Restaurant in Frankreich nachzubilden. Das saisonale Menü erlaubt es, mit neuen Lieferungen die Balance weiterzuentwickeln.
Michelin nennt anschauliche Beispiele: geräucherter Saibling mit Rettich und Kirschblütengelee, Buchweizen mit Ente, Dattel und Kumquat oder frittierte Langustine mit grünem Curry und Comté. Auch Wagyu und sorgfältig ausgewählter Fisch gehören zum Repertoire. Süße, Bitterkeit, Säure und Textur setzen unterschiedliche Kontraste. Veröffentlichte Gerichte erklären die Neugier des Kochs; für einen konkreten Besuch zeigt das aktuelle offizielle Menü die heutige Auswahl.
Au 14 Février empfängt heute in der Rue du Bœuf zwischen den Renaissancehäusern von Vieux Lyon und trägt einen Michelin-Stern. France 3 brachte Arai 2018 mit Anthony Bonnet und Jérémy Galvan für eine gemeinsame Veranstaltung auf dieser Straße zusammen. Der Nomao-Film von 2014 zeigt hingegen die frühere Rue-Mourguet-Adresse. Diese unterschiedlichen Momente erzählen sowohl die Restaurantentwicklung als auch seine Beziehung zu Lyons Kochgemeinschaft.
Die aktuelle Adresse lautet 36 Rue du Bœuf, 69005 Lyon; Telefon +33 4 78 92 91 39. Die offizielle Website erklärt Überraschungsmenü und Buchungsbedingungen. Besprich Allergien und Ernährung vor der Zusage, da die Küche bestimmte Alternativen begrenzt. Wähle Vieux Lyon, denn Au 14 Février bezeichnet auch andere Restaurants. Ein Spaziergang durch die Altstadt passt zum Essen; die Karte führt zur aktuellen Rue-du-Bœuf-Adresse.
36 Rue du Bœuf, 69005 Lyon, France
France 3 begleitet 2018 eine Veranstaltung in der Rue du Bœuf mit Arai, Anthony Bonnet und Jérémy Galvan.
Die Präsentation von 2014 zeigt Arais früheres Restaurant in der 6 Rue Mourguet, vor der heutigen Adresse.

Tsuyoshi Arai verbindet japanische Zutaten und Erinnerungen mit einer französischen Grundlage. Im Au 14 Février in Vieux Lyon erkundet ein saisonales Überraschungsmenü Texturen, Düfte und neue Kombinationen.

Salade lyonnaise, Quenelles und eine Kaffee- oder Teepause: Entdecke Lyon mit Rezepten und ausgewählten Adressen.