
Au 14 Février — Vieux Lyon
쓰요시 아라이는 일본의 식재료와 기억을 프랑스 요리 기반에 겹칩니다. 구시가지 오 카토르즈 페브리에에서는 계절 서프라이즈 메뉴가 질감과 향, 예상 밖의 조합을 탐구합니다.
쓰요시 아라이는 일본의 식재료와 기억을 프랑스 요리 기반에 겹칩니다. 구시가지 오 카토르즈 페브리에에서는 계절 서프라이즈 메뉴가 질감과 향, 예상 밖의 조합을 탐구합니다.

쓰요시 아라이는 일본 야마나시현 고후 출신입니다. 도쿄 쓰지에서 배우고 라 로셸의 사카이 히로유키와 10년을 일했습니다. 프랑스에서는 오 카토르즈 페브리에의 세계에서 일하고 미라주르에서도 경험한 뒤 리옹 식당을 발전시켰습니다. JETRO 인터뷰에서 리옹의 풍경과 사람, 음식 문화에 끌렸던 기억을 이야기합니다. 프랑스 요리의 배움에 일본 재료와 전하고 싶은 기억을 연결한 여정입니다.
아라이는 자신의 음식을 프랑스 요리로 설명하며 일본 재료를 표현의 일부로 씁니다. 미소는 은은한 간이 되고 산초는 버터 향이 되며 두부 껍질은 카나페가 될 수 있습니다. 현지에서 구할 수 있는 재료를 쓰면서 야마나시 생산자와의 관계도 유지합니다. 프랑스에 일본 식당을 복제하기보다 개인적인 조합을 찾는 태도입니다. 계절 메뉴는 입고 재료에 따라 균형을 다시 생각할 공간을 줍니다.
미쉐린이 소개하는 예에는 훈제 곤들매기와 무, 벚꽃 젤리, 메밀과 오리, 대추야자, 금귤, 튀긴 랑구스틴과 그린 커리, 콩테가 있습니다. 와규와 신중히 고른 생선도 이 요리의 어휘입니다. 단맛과 쓴맛, 산미와 질감이 서로 다른 대비를 만듭니다. 공개된 요리는 호기심을 이해할 단서이며, 실제 방문 때의 구성은 식당의 현재 공식 메뉴를 통해 살펴볼 수 있습니다.
현재 식당은 구시가지의 르네상스 건축과 골목 사이 뵈프 거리에 있으며 미쉐린 1스타를 지닙니다. 2018년 France 3는 아라이, 앙토니 보네, 제레미 갈방이 이 거리에서 함께한 미식 행사를 소개합니다. 2014년 Nomao 영상은 이전 무르게 거리의 식당입니다. 다른 시기의 기록을 통해 식당의 변화와 리옹 요리사 공동체 속 관계를 함께 따라갈 수 있습니다.
현재 주소는 36 Rue du Bœuf, 69005 Lyon, 전화는 +33 4 78 92 91 39입니다. 공식 사이트에 서프라이즈 메뉴와 예약 조건이 나와 있습니다. 일부 대체 메뉴에 제한이 있으므로 알레르기와 식이 조건은 확정 전에 상담하세요. 같은 이름의 다른 식당도 있어 Vieux Lyon을 골라야 합니다. 구시가지 산책을 식사와 자연스럽게 연결할 수 있으며 지도는 현재 뵈프 거리의 장소를 가리킵니다.
36 Rue du Bœuf, 69005 Lyon, France
France 3가 2018년 뵈프 거리에서 아라이, 앙토니 보네, 제레미 갈방의 행사를 따라갑니다.
2014년 소개 영상은 현재 주소로 옮기기 전 6 Rue Mourguet의 아라이 식당을 기록합니다.

쓰요시 아라이는 일본의 식재료와 기억을 프랑스 요리 기반에 겹칩니다. 구시가지 오 카토르즈 페브리에에서는 계절 서프라이즈 메뉴가 질감과 향, 예상 밖의 조합을 탐구합니다.
